O MacWhisper para Windows não existe: a aplicação funciona no Mac, e com outro nome no iPhone e no iPad, mas nenhuma versão para PC tinha sido lançada a 18 de outubro de 2026. No Windows, as suas funções estão repartidas por algumas ferramentas: Ondula, Superwhisper, Spokenly e interfaces para o modelo Whisper. Veja qual faz o quê e, a seguir, o veredicto consoante a sua necessidade.
O caso típico: trocou o Mac por um PC e tinha o hábito de arrastar a gravação de uma entrevista para o MacWhisper para obter o texto, voz a voz, sem enviar nada para a Internet. Ou vê um colega fazê-lo e procura o mesmo para o seu portátil com Windows.
Em resumo
- Não há versão do MacWhisper para Windows a 18 de outubro de 2026. Não instale nenhum .exe com esse nome.
- Transcrever ficheiros offline, de graça: o Ondula fá-lo sem limite de duração, com saída em PDF.
- Saber quem fala: o Ondula com o Local vitalício (19,99 € uma única vez); no Windows, o Superwhisper e o Spokenly não oferecem as suas funções de reunião.
- Legendas SRT, lotes, pastas vigiadas: nem o Ondula nem a maioria das ferramentas para PC as têm. São estas as verdadeiras falhas face ao MacWhisper.
Existe MacWhisper para Windows?
Não. O MacWhisper é obra de Jordi Bruin, programador neerlandês (estúdio Good Snooze), lançado em janeiro de 2023. Existe para Mac e, com o nome «Whisper Transcription», na App Store da Apple para iPhone, iPad e Mac. Nem Windows nem Linux.
Mesmo assim, as pesquisas «macwhisper windows download» continuam frequentes e levam a diretórios, a páginas de concorrentes e, por vezes, a falsos instaladores. O criador de outra aplicação para Mac, o Whisper Notes, avisa publicamente que circulam falsos ficheiros «Whisper Notes para Windows». A regra: se o site oficial de um programa para Mac não oferece uma versão para Windows, ela não existe.
O que faz o MacWhisper, em poucas palavras
No início, era uma janela simples à volta do Whisper, o modelo de reconhecimento de voz gratuito da OpenAI. Hoje: ficheiros de áudio e vídeo, um a um ou em lote, vídeos do YouTube, reuniões gravadas sem um robô na chamada, reconhecimento dos intervenientes, exportação em SRT, VTT, DOCX e PDF, pastas vigiadas, linha de comandos. Tudo pode correr localmente, com mais de 100 línguas anunciadas.
Preço consultado a 18 de outubro de 2026 em macwhisper.com: uma versão gratuita e uma versão Pro por 64 € uma única vez (39 € em 2024). Segundo uma comparação publicada por um concorrente, a versão gratuita limita-se aos ficheiros locais com os modelos pequenos; intervenientes, lotes, reuniões e exportações exigem a Pro.
O que dizem os utilizadores: uma precisão elogiada desde 2023 e um programador que publica atualizações com frequência, mas um apoio considerado quase inexistente e intervenientes por vezes mal atribuídos. «macwhisper speaker recognition not working» aparece, aliás, entre as pesquisas sugeridas pelo Google.
MacWhisper no Windows: que ferramenta faz o quê?
A tabela de correspondência, segundo os sites dos criadores e as nossas consultas de 18 e 20 de outubro de 2026. «Só Mac» significa que o criador oferece a função no Mac, não no Windows.
| Função do MacWhisper | Ondula | Superwhisper (Windows) | Spokenly (Windows) | Interfaces Whisper |
|---|---|---|---|---|
| Ficheiros de áudio e vídeo em local | Sim, gratuito, sem limite de duração | Versão Pro | Sim, desde junho de 2026 | Sim |
| Intervenientes | Local vitalício ou Cloud | Só Mac | Não verificado | Depende da ferramenta |
| Reuniões sem robô | Local vitalício, em direto | Só Mac | Só Mac | Não |
| Exportação | TXT, Markdown, PDF | Não verificado | Não verificado | Depende da ferramenta |
| SRT, VTT, lotes, pastas vigiadas | Não | Não verificado | Não verificado | Depende da ferramenta |
| Ditado em todas as aplicações | Sim, gratuito offline | Sim | Sim, gratuito em local | Não |
| Línguas offline | 25 línguas europeias | Depende do modelo escolhido | Depende do modelo escolhido | As do Whisper |
| Preço | Gratuito; 19,99 € uma vez; Cloud 5,99 €/mês | 8,49 $/mês, 84,99 $/ano, 249,99 $ vitalício | Gratuito em local; 29 $ uma vez; Pro 99,99 $/ano | Gratuito a 50 $ |
Duas notas. O Superwhisper lançou a versão para Windows em dezembro de 2025; a documentação avisa que, sem uma placa gráfica compatível com Vulkan, os modelos grandes ficam «muito mais lentos». O Spokenly, de um programador independente, acrescentou os ficheiros no Windows em junho de 2026 e reconhece que as versões para Mac e iPhone são as mais acabadas.
Qual escolher consoante a sua necessidade?
«Quero transcrever entrevistas, aulas ou podcasts, sem pagar.» O Ondula: larga o ficheiro, escolhe a língua e o texto integral escreve-se offline, sem conta nem limite de duração, em TXT, Markdown ou PDF. É o essencial do que fazia a versão gratuita do MacWhisper, sem a limitação aos modelos pequenos.
«As minhas gravações são confidenciais.» Fique em local, seja qual for a ferramenta. Com o Ondula, a transcrição de um ficheiro faz-se sempre no PC, na placa gráfica, de qualquer marca, ou só no processador. É o caso do advogado que grava uma reunião com um cliente, do recrutador, do jornalista que protege uma fonte.
«Preciso de saber quem disse o quê.» É aqui que a oferta no Windows encolhe. O Ondula separa os intervenientes com o Local vitalício, 19,99 € uma única vez, em 3 PC, ou com o Cloud: o texto aparece como «Interveniente 1: …», «Interveniente 2: …», e um localizar e substituir põe lá os nomes. O Local vitalício acrescenta a memória das vozes e as reuniões em direto, sem um robô a entrar na chamada.
«Quero uma ata, não uma transcrição palavra a palavra.» Com o Cloud (5,99 € por mês, 20 h de síntese), o Ondula tira de um ficheiro uma síntese feita pela IA, em PDF, Markdown ou TXT, com uma instrução se quiser («as decisões e quem fica responsável»). Só o texto vai para o servidor; a transcrição continua a ser feita no PC.
«Quero sobretudo ditar; os ficheiros são um extra.» O Superwhisper, muito configurável, ou o Spokenly, cujo ditado local é gratuito. O Ondula também dita em todas as aplicações, de graça e offline. Comparamo-los no artigo alternativa ao Superwhisper.
«Quero escolher o meu modelo e mexer nas definições.» As interfaces gráficas para o Whisper. O Const-me/Whisper é gratuito, mas exige uma placa compatível com Direct3D 11 e um processador recente. O WizWhisp custa 10 $ na versão completa, segundo a ficha no AlternativeTo. O GoWhisper oferece os modelos pequenos e cobra 50 $ vitalícios pelos mais precisos, segundo o JustGeek. O panorama do ditado por voz de código aberto no Windows cobre o resto.
A pôr de lado para esta necessidade: o Handy e a escrita por voz do Windows (Win+H). Ditam pelo microfone, mas não transcrevem ficheiros.
O que o Ondula não faz
Mais vale sabê-lo antes de escolher:
- Não há versão para Mac. Se mantém um Mac ao lado do PC, o MacWhisper continua a ser uma boa escolha desse lado.
- Sem legendas SRT nem VTT na saída, sem DOCX: o texto sai em TXT, Markdown ou PDF. Em contrapartida, pode largar um ficheiro SRT existente para o paginar em PDF.
- Um ficheiro de cada vez, sem lotes nem pastas vigiadas, e não dá para colar uma ligação do YouTube: é preciso o ficheiro.
- 25 línguas europeias, uma por ficheiro, escolhida antes de iniciar. O MacWhisper anuncia mais de 100.
Como comparar duas ferramentas com os seus próprios ficheiros?
As páginas que comparam estas ferramentas, muitas vezes escritas pelos próprios criadores, quase não medem nada. Nós também não publicamos números de velocidade ou de precisão para o Ondula. O mais honesto é testar por si, num quarto de hora:
- Escolha três excertos de dois minutos: uma entrevista a duas vozes, uma reunião com várias pessoas, uma passagem em que o português e o inglês se misturam.
- Indique a língua falada quando a ferramenta o permite, em vez de a deixar adivinhar.
- Cronometre cada transcrição, ligado à corrente, no PC que vai realmente usar.
- Conte os erros nos nomes próprios e nos números e, depois, as frases atribuídas à pessoa errada: é aí que as ferramentas se distinguem.
- Releia as sobreposições, quando duas pessoas falam ao mesmo tempo: todas se enganam.
Com o Ondula: instale a aplicação a partir da Microsoft Store, abra o separador Ficheiros, largue o excerto e escolha a saída. O nosso guia para transcrever áudio ou vídeo para texto explica cada passo, e a página de preços compara os planos.
Perguntas frequentes
O MacWhisper existe para Windows?
Não. O MacWhisper funciona no Mac e, com o nome «Whisper Transcription», no iPhone e no iPad. Um ficheiro apresentado como «MacWhisper para Windows» não é de confiança.
Qual é a alternativa gratuita ao MacWhisper no Windows?
O Ondula transcreve os seus ficheiros de áudio e vídeo offline, de graça, sem limite de duração, e passa-os a PDF. As interfaces gráficas para o Whisper são outra opção gratuita, mais técnica.
O Ondula reconhece quem fala num ficheiro?
Sim, com o Local vitalício a 19,99 € uma única vez, ou com o Cloud: o texto indica «Interveniente 1», «Interveniente 2»… Depois substitui os números pelos nomes.
O Superwhisper ou o Spokenly substituem o MacWhisper no Windows?
Em parte. Ambos transcrevem ficheiros no Windows (o Superwhisper na versão Pro), mas as reuniões estão reservadas ao Mac. São, antes de mais, ferramentas de ditado.
As suas entrevistas e aulas em texto, no Windows, sem as enviar para a Internet: transfira o Ondula gratuitamente na Microsoft Store.
