En Windows 11, Microsoft ha sustituido el Reconocimiento de voz de Windows por el acceso por voz. Para manejar el PC con la voz, tienes el acceso por voz (gratis) o Dragon (de pago); para dictar texto, Windows + H en línea, o un dictado que transcriba en el propio PC. Así que sustituir el reconocimiento de voz de Windows empieza por una pregunta sencilla: ¿le pedías que hiciera clic o que escribiera?
Llevabas años dictando tus cartas con el Reconocimiento de voz, con su pequeño micrófono en la parte de arriba de la pantalla, y en el PC nuevo no hay nada: ni la aplicación ni el perfil que entrenaste durante tardes enteras. No es una avería, y ninguna reparación lo va a traer de vuelta.
En resumen
- Obsoleto desde diciembre de 2023, el Reconocimiento de voz de Windows ha sido sustituido por el acceso por voz desde septiembre de 2024 en Windows 11 22H2 y posteriores, según Microsoft.
- Para manejar Windows con la voz: el acceso por voz, gratis y sin conexión, o Dragon, por 999 € IVA incluido.
- Para dictar texto: Windows + H (en línea), el acceso por voz, o un dictado local como Ondula (sin conexión, Windows 10 y 11, gratis).
- En Windows 10, el antiguo reconocimiento de voz sigue funcionando, pero Windows 10 ya no tiene soporte desde el 14 de octubre de 2025.
¿Qué ha pasado con el Reconocimiento de voz de Windows?
Durante mucho tiempo fue el único control por voz completo que venía con Windows: un perfil que se entrenaba leyendo textos, una cuadrícula para hacer clic en cualquier sitio, comandos para abrir un menú o seleccionar una palabra. Para quien no podía usar el ratón, eran sus manos. Microsoft lo ha ido jubilando por etapas.
| Fecha | Qué cambia | Fuente |
|---|---|---|
| Diciembre de 2023 | Entra en la lista de funciones obsoletas: se acaba el desarrollo | Funciones obsoletas de Windows, consultada el 23/09/2026 |
| Marzo de 2024 | La prensa anuncia su fin en Windows 11 en seis meses, y que seguirá en Windows 10 | Windows Latest, 14/03/2024 |
| Septiembre de 2024 | En Windows 11 22H2 y posteriores, el acceso por voz lo sustituye | Ayuda de Microsoft |
| 14 de octubre de 2025 | Fin del soporte de Windows 10 | Microsoft |
En la práctica: en un Windows 11 actualizado, buscar por qué «el reconocimiento de voz no funciona» no lleva a ninguna parte. Y desconfía de las «descargas» que ofrecen webs de terceros: un programa de voz oye todo lo que dices, no se instala desde cualquier sitio.
Lo que hacías con él y lo que lo hace hoy
El Reconocimiento de voz hacía dos trabajos a la vez: manejar el PC y escribir. Ahora están repartidos entre varias herramientas, y ninguna lo cubre todo.
| Lo que hacías | Acceso por voz (Windows 11) | Windows + H | Ondula | Dragon Professional v16 |
|---|---|---|---|---|
| Abrir una aplicación, pulsar un botón | Sí | No | No | Sí |
| Cuadrícula o números para hacer clic en cualquier sitio | Sí | No | No | Sí (MouseGrid) |
| Dictar un texto en el cursor | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Sin Internet | Sí, tras descargar el idioma | No | Sí, en modo sin conexión | Sí |
| Windows 10 | No | Sí | Sí | Sí |
| Vocabulario personal | Sí | No | Sí | Sí |
| Precio | Incluido | Incluido | Dictado sin conexión gratis | 999 € IVA incluido |
Fuentes: páginas de ayuda de Microsoft sobre el acceso por voz y la escritura por voz, consultadas el 18/10/2026; precio de Dragon recomendado por el distribuidor Mysoft, misma fecha.
El malentendido más extendido: tomar Windows + H por el sustituto. Es otra función, que solo dicta y que envía tu voz a los servidores de Microsoft. En modo avión no escribe nada. Nuestra comparativa acceso por voz o escritura por voz de Windows explica la diferencia en detalle.
Si manejabas Windows con la voz: acceso por voz o Dragon
Si no puedes usar el ratón ni el teclado, el acceso por voz es el sucesor previsto. Abre aplicaciones, pulsa botones por su nombre, muestra números sobre los elementos de la pantalla o una cuadrícula para apuntar a una zona, y cambia de ventana. Transcribe en el PC, así que funciona sin red una vez descargado el idioma. Es gratis y no necesita un PC Copilot+.
Para configurarlo, con conexión a Internet:
- Abre Configuración > Accesibilidad > Voz y activa Acceso por voz.
- Acepta la descarga de los archivos de tu idioma y espera a que termine.
- Elige tu micrófono en la barra del acceso por voz, en la parte superior de la pantalla.
- Desconecta la red y haz una prueba de dictado: si el texto aparece, ya no dependes de Internet.
Los comandos han cambiado y toca volver a aprenderlos. Las viejas costumbres tienen equivalente: «Show numbers» y «Show grid» para apuntar, «Correct that» y «Spell that» para corregir, «Add to vocabulary» para un nombre propio, y un modo de suspensión por voz. Estas son las fórmulas en inglés; la lista oficial de comandos da las de cada idioma.
Tres límites que conviene conocer antes de cambiar:
- Solo Windows 11, versión 22H2 o posterior.
- Pocos idiomas: 15 variantes. Comprueba en la página de Microsoft si está la tuya.
- Las pausas cuentan como final de frase, señalaba PCWorld en 2023. Si te paras a buscar las palabras, el texto sale troceado.
Si el acceso por voz se te queda corto, sobre todo para macros o vocabulario profesional, Dragon Professional v16 sigue siendo la referencia del control total. Cuesta 999 € IVA incluido en Mysoft (precio del 18/10/2026). En Francia, el TechLab de APF France handicap indicaba a finales de 2024 una tarifa de 358,80 € para personas con discapacidad: pregunta por este tipo de condiciones antes de pagar el precio completo. Nuestra guía para dejar o mantener Dragon cuenta lo que todavía hace mejor que los demás.
Si sobre todo dictabas texto: tres opciones
Mucha gente usaba el Reconocimiento de voz para escribir: cartas, un diario, correos, por una tendinitis, por cansancio o por dislexia. La pregunta pasa a ser: ¿qué herramienta escribe bien, justo donde estoy?
Windows + H es la más sencilla: 46 idiomas en Windows 11, puntuación automática, nada que instalar. Pero necesita conexión, sus comandos de voz solo están en inglés de Estados Unidos en Windows 10, y se detiene tras un silencio. «Está diseñado así», respondió Microsoft en su foro de ayuda en octubre de 2024.
El acceso por voz también dicta, y sin conexión. Eso sí, mezcla tus frases con tus órdenes: dicta «borra la última línea» en un manual de instrucciones y puede que lo ejecute. Para textos largos, exige disciplina.
Una aplicación que transcriba en el PC, como Ondula, hace lo contrario que el acceso por voz: no maneja nada, escribe. Pulsas una tecla, hablas, el texto aparece en directo y después se pega en el cursor, en Word, en Outlook, en un formulario web o en tu programa de gestión.
Lo que Ondula aporta a quien usaba el Reconocimiento de voz
- Windows 10 y 11. En Windows 10, ninguna otra opción gratuita de las que citamos aquí dicta sin conexión, aparte del propio reconocimiento de voz antiguo.
- Sin conexión, la voz nunca sale del PC, ya sea con la tarjeta gráfica, de cualquier marca, o solo con el procesador. 25 idiomas europeos.
- Ningún perfil que entrenar. El modelo de dictado se descarga una vez, y Ondula te dice cuánto ocupa antes.
- La tecla que tú elijas, F9 por defecto: una pulsación empieza, otra termina. O la opción de mantener pulsado para hablar, si te resulta más cómodo.
- No se corta con los silencios. Puedes pensar entre una frase y otra: el dictado espera a que lo detengas, hasta dos horas sin conexión.
- Corriges antes de pegar. Una palabra mal entendida se corrige en la ventana de dictado en directo, y el diccionario personal recuerda los nombres de tu familia, de tus medicamentos o de tus calles.
Lo que Ondula no hace, dicho claramente: no maneja Windows. Nada de clics por voz, ni cuadrícula, ni «abre Word». Si no puedes tocar el ratón, no sustituye al acceso por voz: lo complementa. La combinación que funciona: el acceso por voz para moverte, Ondula para redactar textos largos, y el acceso por voz en suspensión mientras dictas para que solo escuche una herramienta.
El dictado sin conexión es gratis, sin cuenta y sin límite. Si oyes mal, Local de por vida (19,99 € una sola vez, en 3 PC) añade subtítulos en directo de todo el sonido del PC, también en Windows 10, como explicamos en subtítulos en directo en Windows 10. Todos los planes están en la página de precios.
Si todavía usas Windows 10: ¿qué hacer?
Allí el Reconocimiento de voz sigue funcionando. Puedes seguir usándolo, sabiendo dos cosas: Microsoft ya no da soporte a Windows 10 desde el 14 de octubre de 2025, y el día que pases a Windows 11 no te acompañará.
Lo más prudente es preparar la transición mientras la herramienta antigua funciona. Apunta los veinte comandos que de verdad usas. Haz una lista de las palabras que le enseñaste a tu perfil, porque lo mejor es dar por hecho que no se va a poder trasladar. Instala ya la herramienta que te acompañará en los dos sistemas y aprende a usarla sin prisas.
Cómo elegir en dos minutos
- No puedes usar el ratón: el acceso por voz en Windows 11; Dragon si necesitas macros o si te quedas en Windows 10.
- Dictas mensajes cortos, con conexión, en Windows 11: Windows + H basta.
- Dictas mucho, sin red o en Windows 10: un dictado local como Ondula.
- Haces las dos cosas: el acceso por voz para navegar, Ondula para redactar.
En cualquier caso, dicta en cada herramienta el mismo párrafo de tu día a día, con tu micrófono de siempre, y cuenta tú mismo las palabras que hay que corregir. Es la única comparativa que vale para tu voz.
Preguntas frecuentes
¿Sigue existiendo el Reconocimiento de voz de Windows?
En Windows 10, sí. En Windows 11 22H2 y posteriores, el acceso por voz lo sustituye desde septiembre de 2024. Está marcado como obsoleto desde diciembre de 2023 y ya no se desarrolla.
¿Se puede reinstalar el Reconocimiento de voz en Windows 11?
El sustituto previsto por Microsoft es el acceso por voz, integrado y gratuito. Huye de los archivos que ofrecen webs de terceros.
¿El acceso por voz funciona sin Internet?
Sí, una vez descargados los archivos de tu idioma: transcribe en el PC. Windows + H, en cambio, necesita conexión.
¿Puedo recuperar mi perfil de voz entrenado?
No cuentes con ello. Apunta tus palabras personales y añádelas al vocabulario de la nueva herramienta: «Add to vocabulary» en el acceso por voz, el diccionario personal en Ondula.
¿Qué sustituto hay para dictar sin conexión en Windows 10?
Allí no existe el acceso por voz, y Windows + H necesita Internet. Ondula dicta sin conexión en Windows 10 y 11, en 25 idiomas europeos, gratis y sin límite.
¿Dictas más de lo que das órdenes? Descarga Ondula gratis en Microsoft Store: el dictado sin conexión es gratis, sin cuenta y sin límite, en Windows 10 y 11. Deja el acceso por voz para lo demás.
