Puheen sanelusta on tullut hämmästyttävän kätevää. Muutamassa sekunnissa puheesi muuttuu siistiksi tekstiksi sähköpostiin, asiakirjaan tai viestiin. Tämän sujuvuuden takana piilee kuitenkin yksityiskohta, jonka harva käyttäjä huomaa: puheesi litteroimiseksi useimmat työkalut lähettävät sen ensin etäpalvelimelle. Puheesi poistuu tietokoneeltasi, kulkee internetin läpi, päätyy datakeskukseen, jota et koskaan näe — ja palaa sitten tekstinä.
Monissa käyttötapauksissa tämä ei ole ongelma. Mutta kaikessa, mikä koskee arkaluontoista tietoa, luottamuksellista asiayhteyttä tai yksinkertaisesti halua säilyttää hallinta, yksi kysymys ansaitsee tulla esitetyksi: entä jos äänesi ei koskaan poistuisi tietokoneeltasi?
Juuri tämän Ondulan Local-tila tarjoaa. Ainoa Microsoft Storesta saatava Ondula-sovellus sisältää myös Cloud-tilan.
Pilvi vai paikallinen: kaksi vastakkaista tapaa litteroida puheesi
On olemassa kaksi pääasiallista tapaa muuttaa puhe tekstiksi. Käytössä ne muistuttavat toisiaan, mutta perustuvat radikaalisti erilaisiin arkkitehtuureihin.
Pilvimalli: äänesi lähtee palvelimelle
Pilvipohjaisessa ratkaisussa mikrofonisi tallentaa äänen, sovelluksesi lähettää sen etäpalvelimelle, tuo palvelin suorittaa puheentunnistusmallin ja palauttaa sitten tekstin. Näin toimii valtaosa nykyaikaisista työkaluista, myös Ondulan Cloud-tila.
Etu: koneeltasi ei vaadita lainkaan resursseja, ja palvelimet voivat pyörittää erittäin tehokkaita malleja. Vastapaino: äänesi joutuu matkustamaan, ja internetyhteys on välttämätön.
Paikallinen malli: koko käsittely tapahtuu tietokoneessasi
Local-tilassa palvelinta ei ole. Puheentunnistusmalli suoritetaan suoraan tietokoneessasi. Ääni tallennetaan, litteroidaan ja muunnetaan tekstiksi poistumatta koskaan koneelta. Mikään äänidata ei kulje verkon kautta, koska lähetettävää ei yksinkertaisesti ole.
Miksi ero on olennainen yksityisyyden kannalta
Erottelu ei ole pelkkä tekninen asetus. Pilven kanssa sinun on luotettava palveluun: sen säilyttämättömyyskäytäntöön, sen palvelinten sijaintiin, sen sitoumuksiin. Nämä ovat vakavasti otettavia takeita — käsittelemme niitä artikkelissamme puheen sanelusta ja GDPR:stä — mutta ne perustuvat luottamukseen.
Local-tilan kanssa kysymystä ei enää edes synny. Ei ole mitään suojattavaa siirtoa, ei auditoitavaa palvelinta, ei tarkistettavaa poistokäytäntöä. Äänesi ei koskaan poistu tietokoneeltasi. Se on vahvin ääniyksityisyyden tae, joka on olemassa, koska se on rakenteellinen eikä sopimusperusteinen.
Kolme syytä valita offline-puhesanelu
1. Ehdoton yksityisyys: mikään äänidata ei kulje internetin kautta
Tämä on kärkiargumentti. Kun sanelet lääkärinlausuntoa, juridista asiakirjaa, strategisia muistiinpanoja tai yksinkertaisen henkilökohtaisen ajatuksen, ääni pysyy rajattuna koneellesi. Mitään ei lähetetä, mitään ei tallenneta muualle, mikään ei voi vuotaa siirron aikana. Vaitiolovelvollisuuden alaisille ammateille tai kenelle tahansa, joka periaatteesta kieltäytyy äänensä liikkumisesta, tämä on suurin mahdollinen mielenrauha.
2. Toimii kaikkialla, ilman yhteyttä
Local-tila ei ole riippuvainen mistään verkosta. Se toimii lentokoneessa, junassa, joka kulkee katvealueen läpi, mökillä ilman valokuitua, eristetyllä teollisuusalueella tai yksinkertaisesti silloin, kun yhteytesi muuttuu epävakaaksi. Siinä missä pilvityökalu pysähtyy täysin verkon puutteessa, paikallinen sanelu jatkaa juuri kuten tavallisesti.
3. Kertamaksu kuukausitilauksen sijaan
Ondulan Local-tila voidaan avata elinikäisesti hintaan 29,99 € ilman veroja sovelluksessa, ilman tilausta tai uusimista.
Miten paikallinen puheentunnistus teknisesti toimii
Litterointimalli suoritetaan suoraan koneessasi
Puheentunnistusjärjestelmä on malli: tiedosto, joka on ”oppinut” yhdistämään äänet sanoihin. Pilvessä tämä malli elää palvelimella. Paikallisesti sama mallityyppi on asennettu tietokoneellesi ja pyörii näytönohjaimellasi tai, jos sellaista ei ole, prosessorillasi. Kun puhut, tietokoneesi tekee itse laskennan, joka muuttaa äänen tekstiksi muutamassa hetkessä, kutsumatta koskaan internetiä.
Mitä se vaatii tietokoneeltasi (ja mitä ei vaadi)
Mallin pyörittäminen paikallisesti kuormittaa koneesi resursseja — näytönohjainta tai sen puuttuessa prosessoria — litteroinnin ajan. Nykyaikainen Windows-tietokone selviää tästä vaivatta; kyse on vain yhdestä lisälaskennasta, kertaluonteisesta.
Local-tila ei transkription aikana vaadi internetyhteyttä, pakollista tiliä tai datan lähettämistä. Asennat mallin, otat Local-tilan käyttöön ja sanelet.
Ondulan Local-tila käytännössä
Ondula jaetaan ainoastaan Microsoft Storen kautta. Sama sovellus sisältää Cloud- ja Local-tilan; jälkimmäistä voi testata ilman sitoumusta ja avata sitten elinikäisesti.
1 ilmainen tunti konetta kohden testaamiseen ilman maksua
Jokainen kone saa 1 ilmaisen tunnin paikallista sanelua, jotta tilan voi arvioida ennen ostoa.
3 tuntia ilmaisella tilillä
Ilmainen tili nostaa kiintiön 3 tuntiin paikallista sanelua. Local myydään kerran ja lopullisesti, joten sen ilmaistaso on aito arviointijakso: kolme tuntia riittää arvion tekemiseen omilla asiakirjoillasi ja omissa sovelluksissasi ennen maksamista. Tämä krediitti ei lataudu uudelleen.
Elinikäinen avaus 29,99 €:lla ilman veroja
Local-tilan voi kokeilun jälkeen avata elinikäisesti hintaan 29,99 € ilman veroja sovelluksessa, ilman tilausta tai minuuttirajaa oston jälkeen.
Ota Local-tila käyttöön muutamalla klikkauksella
Asenna Ondula Microsoft Storesta, avaa asetukset, vaihda Local-tilaan ja sanele ilman verkkoyhteyttä. Katso kaikki tiedot etusivun Local-osiosta.
Local vai Cloud: kumman valita käyttösi mukaan?
Kumpikaan tila ei ole ”parempi” absoluuttisesti — ne vastaavat eri tarpeisiin. Tässä rehellinen vertailu, jotta voit valita tietoisesti.
| Kriteeri | Local-tila | Cloud-tila |
|---|---|---|
| Yksityisyys | Ehdoton: ääni ei koskaan poistu tietokoneelta | Ääni lähetetään vain transkription ajaksi, eikä Ondula säilytä sitä sen jälkeen |
| Toimii offline | Kyllä, ilman mitään yhteyttä | Ei, internetyhteys vaaditaan |
| Saatavuus | Ondula-sovellus | Ondula-sovellus |
| Hinta | 29,99 € kerran, elinikäisesti | Ilmainen tai 3,90 €/kk ilman veroja |
| Minuutit | 1 t/kone ilmaiseksi, 3 t tilillä, rajaton avauksen jälkeen | 10 min ilman tiliä, sitten 10 min joka viikko ilmaisella tilillä, 50 h/kk tilauksella |
| Monilaitetuki | Kyllä: avaus seuraa tiliäsi, enintään 10 koneella | Kyllä, sidottu tiliisi |
Muistutuksena: Ondulan Cloud-tarjonta antaa 10 minuuttia ilman tiliä, sitten 10 ilmaista minuuttia joka viikko ilmaisella tilillä, ilman päättymispäivää, ja sen jälkeen 3,90 €/kk ilman veroja 50 kuukausituntia varten. Myös silloin kun paikalliset tunnit ovat loppu, pilven viikkominuutit jatkavat toimintaansa: sovellus ei muutu koskaan käyttökelvottomaksi. Kaavojen tarkat tiedot löytyvät hinnoittelusivulta.
Valitse Cloud, jos haluat nopean etäkäsittelyn ilman ladattavaa mallia. Valitse Local, jos yksityisyys, offline-käyttö tai kertamaksu ovat tärkeimpiä.
Rajoitukset, jotka on hyvä tuntea
Rehellisyys on parempi kuin liioiteltu lupaus. Local-tilalla on kaksi tietoista vastapainoa.
Paikallinen käsittely kuormittaa tietokoneesi resursseja
Koska laskenta tapahtuu koneessasi, näytönohjaimesi tai sen puuttuessa prosessorisi tekee työn litteroinnin aikana. Uudessa tietokoneessa vaikutus jää huomaamatta. Vanhassa tai jo hyvin kuormitetussa kokoonpanossa saatat huomata lievän eron pilveen verrattuna, joka delegoi kaiken laskennan etänä.
Malli ladataan jokaiselle koneelle
Noin 1,1 Gt:n malli ladataan jokaiselle tietokoneelle, jossa käytät Local-tilaa. Elinikäinen avaus seuraa tiliäsi enintään 10 koneella, eikä aktivoitua konetta voi poistaa listalta sovelluksessa.
Usein kysytyt kysymykset
Onko se todella 100 % offline, myös ensimmäisellä kerralla?
Kun sovellus ja malli on asennettu tietokoneellesi, paikallinen sanelu toimii ilman yhteyttä. Ensiasennus ja mahdollinen tilin luonti (3 tuntiin siirtymiseksi) vaativat internetiä, mutta itse litterointi tapahtuu aina offline.
Mikä on ero Windowsin sisäänrakennettuun saneluun?
Windowsin sisäänrakennettu sanelu (Win + H) tunnistaa puheen verkossa, joten se ei toimi ilman internetyhteyttä, eikä Windows 11:n offline-tilassa toimiva äänikäyttö (Voice access) tue suomea. Windowsin sanelun käyttöönotto on kuvattu Windowsin puheentunnistuksen oppaassamme. Ondulan Local-tila litteroi kokonaan koneessasi ja syöttää tekstin suoraan mihin tahansa kenttään, saneluun omistetun sovelluksen ergonomialla.
Onko tarkkuus yhtä hyvä kuin pilvessä?
Voit käyttää Local-tilan ilmaisen tunnin konetta kohden tai 3 tuntia ilmaisella tilillä sen arvioimiseen omilla teksteilläsi ennen ostoa.
Antaako 29,99 € ilman veroja elinikäisen avauksen nyt?
Kyllä. 29,99 € ilman veroja on kertaosto Local-tilan elinikäiseen avaukseen enintään kymmenellä koneella, ilman tilausta tai uusimista.
Yhteenveto: puheen sanelu, joka kunnioittaa ääntäsi
Ondulan Local-tila litteroi puheen omassa tietokoneessa ilman palvelinta ja täysi käyttö tarjotaan kertamaksulla tilauksen sijaan.
Jos epäröit vielä lähestymistapojen välillä, katsauksemme parhaista puheentunnistusohjelmista 2026 ja vertailumme Dragon vs. pilvivaihtoehdot auttavat sinua sijoittamaan Ondulan maisemaan.
Asenna Ondula Microsoft Storesta, valitse Local ja käytä ilmaisen tunnin konetta kohden. Cloud sisältyy samaan sovellukseen.