Saltar para o conteúdo

Ditado por voz grátis no Windows: o que funciona em 2026

Ditado por voz grátis no Windows: o que funciona em 2026

Sim, existe ditado por voz grátis no Windows, e até mais do que um. O Windows + H já vem instalado, mas exige Internet e desliga-se ao menor silêncio. O acesso por voz do Windows 11 funciona offline, mas serve sobretudo para controlar o PC. Para ditar em todo o lado, durante muito tempo e sem rede, é preciso uma aplicação local gratuita: Handy, Spokenly ou Ondula.

No comboio da manhã, quer ditar a ata da reunião de ontem antes de chegar ao escritório. Carrega em Windows + H, o microfone acende-se e nada é escrito: a rede foi-se no túnel.

O Ondula é a nossa aplicação, mas esta página apresenta todas as opções, incluindo as que lhe vão bastar. Os limites das outras ferramentas vêm das respetivas páginas oficiais, consultadas a 18 de outubro de 2026.

Em resumo

  • Windows + H: grátis, em todas as aplicações, mas com Internet obrigatória e corte depois de um silêncio.
  • Acesso por voz (Windows 11): grátis e offline, mas concebido para comandar o PC com a voz.
  • Google Docs: grátis, online e só no Docs. Word: o botão «Ditar» exige o Microsoft 365.
  • Wispr Flow: limitado a 2 000 palavras por semana. Willow: ilimitado, mas online.
  • Handy, Spokenly, Ondula: ditado local grátis e sem limite. O Ondula não pede conta nem obriga a escolher um modelo.

O que é realmente grátis no ditado por voz?

A palavra esconde três realidades. O grátis sem limite: a função fica aberta sem quota nem cartão bancário, como o Windows + H. O escalão gratuito: uma quota permanente, mas com teto, como as 2 000 palavras por semana do Wispr Flow. O período experimental: tudo aberto durante uns dias, e depois a ferramenta bloqueia ou passa a cobrar.

Há também o grátis que vai encolhendo. Em setembro de 2026, o Typeless reduziu a oferta gratuita de 8 000 para 2 000 palavras por semana. O Aqua Voice só oferece 1 000 palavras no total, e não por semana.

A boa pergunta não é, portanto, «é grátis?», mas sim: o que me resta, sem pagar, ao fim de um mês a ditar todos os dias?

Windows + H: o ditado grátis já instalado, mas online

É a primeira coisa a experimentar, porque não há nada para instalar.

  1. Clique numa caixa de texto: um e-mail do Outlook, um documento do Word, uma conversa do Teams.
  2. Carregue em Windows + H. Aparece uma pequena barra com um microfone no topo do ecrã.
  3. Fale, ditando a pontuação: «Bom dia, Cláudia vírgula nova linha obrigado pelo orçamento ponto final».
  4. Carregue outra vez em Windows + H para parar.

A roda dentada da barra ativa a pontuação automática. A Microsoft documenta comandos para mudar de linha, começar um novo parágrafo ou apagar o que acabou de dizer, mas nenhum para selecionar uma palavra.

Os limites, a conhecer antes de depender dele:

  • Internet obrigatória. A Microsoft escreve-o: a escrita por voz assenta nos serviços Azure (ajuda da Microsoft). A sua voz vai para os servidores dela.
  • Corte depois de um silêncio. Está à procura da palavra certa e o ditado para. No fórum, a Microsoft responde que a ferramenta foi concebida assim, sem definição para o evitar.
  • Nenhum dicionário pessoal. O nome do seu cliente vai sair mal, e não há maneira de lho ensinar.
  • No Windows 10, os comandos só funcionam em inglês americano, e a Microsoft deixou de dar suporte ao sistema a 14 de outubro de 2025.

Para três mensagens por dia com boa ligação, o Windows + H cumpre.

O acesso por voz do Windows 11: offline, mas feito para controlar o PC

Muitas páginas confundem-no com o Windows + H. É outra função, com outro motor. Para o ativar: Definições > Acessibilidade > Voz > Acesso por voz. O Windows descarrega primeiro o modelo da sua língua e, depois, tudo acontece sem Internet, no PC (ajuda da Microsoft).

Tem uma vantagem real sobre o Windows + H: é possível acrescentar palavras ao vocabulário. Os limites vêm da sua vocação. Só existe no Windows 11. É uma ferramenta de acessibilidade: abrir uma aplicação, clicar, deslocar a página, tudo por voz, com comandos para aprender. Cobre cerca de quinze variantes de línguas. E, segundo os testes da PCWorld, lê as pausas como fins de frase: caem pontos finais a meio das suas ideias. Um bom recurso offline para desenrascar, não uma ferramenta de redação.

Google Docs e Word: grátis, com condições

No Google Docs, abra Ferramentas > Escrita por voz (ou Ctrl + Shift + S) e clique no microfone. É grátis, no Chrome, no Edge ou no Safari; o Firefox não consta da lista. Mas o ditado só serve no Docs e nas notas do orador do Slides. Fora do inglês, a Google só documenta comandos de pontuação; selecionar ou pôr a negrito por voz só existe em inglês. E basta mudar de janela para confirmar um número para o ditado se desligar.

No Word, o botão «Ditar» exige uma subscrição ativa do Microsoft 365; uma licença do Office 2016 ou 2019 comprada de uma vez não o tem (ajuda da Microsoft). O truque: o Windows + H também escreve no Word, sem subscrição, com os seus limites. O pormenor está no nosso guia para ditar no Word.

Wispr Flow, Willow, Handy, Spokenly: quanto valem as ofertas gratuitas?

Desde 2025, as aplicações de ditado com IA multiplicam-se no Windows. As ofertas gratuitas não têm nada a ver umas com as outras.

  • Wispr Flow: 2 000 palavras por semana no computador, com a contagem a recomeçar ao domingo. Tudo passa online, em servidores nos Estados Unidos.
  • Willow: ditado grátis e ilimitado desde julho de 2026, online, em servidores nos Estados Unidos, com uma interface só em inglês. O modo offline no Windows continua pouco claro: o blog e as notas de versão contradizem-se.
  • Handy: software livre, grátis, sem conta nem quota, totalmente local. Tem de escolher o modelo de reconhecimento e, se disser «ponto final» ou «nova linha» em voz alta, não é tratado. Ainda não está na Microsoft Store.
  • Spokenly: ditado local grátis e ilimitado, sem conta, na Microsoft Store desde 29 de setembro de 2026. O próprio criador reconhece que as versões para Mac e iPhone estão mais acabadas. Aqui também se escolhe o modelo.

O teste de dois minutos para saber se um ditado é mesmo offline

Há páginas que garantem que o Windows + H funciona sem Internet com um pacote de idioma; a Microsoft escreve o contrário. Não acredite em ninguém, nem em nós: teste.

  1. Abra a ferramenta uma primeira vez com rede, para que descarregue o modelo, se tiver um.
  2. Ative o modo de avião (Windows + A e depois o mosaico Modo de avião).
  3. Abra o Bloco de Notas e inicie o ditado.
  4. Dite: «Ligar ao escritório do Dr. Martins na quinta-feira por causa do processo de herança.»

Se o texto for escrito, o reconhecimento é feito no seu PC e a sua voz não sai dele. Se não, ia para a Internet. O nosso artigo sobre o ditado por voz local e offline explica porque é que este pormenor conta para as profissões sujeitas a sigilo.

Que ditado por voz grátis escolher no Windows?

FerramentaO que continua grátis ao fim de um mêsSem InternetOnde se dita
Windows + HTudo, sem limiteNãoTodas as aplicações
Acesso por voz (Windows 11)Tudo, sem limiteSimTodas, com comandos
Google DocsTudo, sem limiteNãoSó Docs e Slides
Ditar no WordNada: exige Microsoft 365NãoAplicações Microsoft 365
Wispr Flow2 000 palavras por semanaNãoTodas as aplicações
WillowDitado ilimitadoNão confirmado no WindowsTodas as aplicações
HandyDitado local ilimitadoSimTodas, depois de configurar
SpokenlyDitado local ilimitadoSimTodas as aplicações
OndulaDitado offline ilimitadoSimTodas as aplicações

Em duas palavras: para umas quantas mensagens com boa ligação, o Windows + H chega; ditar em todo o lado, durante muito tempo e sem rede, pede uma aplicação local.

Ondula: o ditado offline grátis, sem limite e sem conta

O Ondula é uma aplicação de ditado por voz para Windows 10 e 11, distribuída na Microsoft Store. Um toque no seu atalho inicia o ditado, outro para-o; as palavras aparecem em direto e depois são escritas onde está o cursor, em qualquer aplicação.

O ditado offline é grátis e sem limite: sem quota de palavras, sem período experimental que expira, sem conta, sem cartão bancário. Corre no seu PC com o modelo Canary da NVIDIA, descarregado uma vez (o Ondula indica o tamanho e pergunta antes), na sua placa gráfica, seja de que marca for, ou no processador. E, sobretudo, nunca para sozinho depois de um silêncio: é o utilizador que o para, até duas horas por ditado.

A oferta gratuita inclui ainda:

  • Um dicionário pessoal: «Dr.ª Teixeira de Vasconcelos» ou «amoxicilina» saem bem escritos, e as palavras corrigidas na janela em direto podem ser lá guardadas.
  • Atalhos de voz: três palavras ditas e a sua assinatura inteira é inserida.
  • A correção antes de colar: uma palavra mal entendida corrige-se na janela em direto, e o ditado espera.
  • O ditado traduzido: fala português, o e-mail é escrito em inglês.
  • A transcrição de ficheiros: uma aula gravada ou uma entrevista passam a texto e depois a PDF.

Na prática, é o diretor de obra que dita o relatório da obra no comboio, com ou sem rede, com os nomes dos subempreiteiros no dicionário.

Os limites, com franqueza. O Ondula só existe para Windows: nem Mac, nem telemóvel. Offline, reconhece 25 línguas europeias; se a sua não constar da lista, o ditado grátis não lhe vai servir. As reuniões e as legendas em direto não fazem parte do grátis. E ainda não publicamos medições de rapidez nem de exatidão: faça o teste do modo de avião e julgue com as suas próprias frases.

E se um dia quiser mais?

  • Local vitalício, 19,99 € uma única vez, sem subscrição, em 3 PC: reuniões e legendas em direto, intervenientes reconhecidos, memória das vozes.
  • Cloud, 5,99 € por mês, sem fidelização: o ditado online, mais leve para um PC modesto, e os modos IA; todos os meses 20 h de áudio online, 20 h de síntese e 3 000 modos. Cloud Pro, 9,99 € por mês: o dobro.
  • Experiência do Cloud: 14 dias e 10 h online, ao criar uma conta, sem cartão bancário.

No fim da experiência, a conta volta à oferta gratuita e o ditado offline continua. O pormenor está na página de preços.

Perguntas frequentes

Porque é que o ditado do Windows para sozinho?

O Windows + H foi concebido para parar depois de um silêncio, e a Microsoft não oferece nenhuma definição para o evitar. O Ondula só para quando volta a carregar no atalho.

O ditado do Word é grátis?

Não. O botão «Ditar» do Word exige uma subscrição do Microsoft 365. Sem subscrição, o Windows + H escreve no Word, e o Ondula também, offline.

O Ondula é mesmo grátis, sem letras pequenas?

Sim, no ditado offline: sem limite, sem conta, sem cartão bancário. As funções pagas, reuniões e Cloud, são à parte, e a experiência do Cloud não pede cartão.

Para experimentar, descarregue o Ondula gratuitamente na Microsoft Store e faça o teste do modo de avião.

← Voltar ao blog