Open-Source-Diktiersoftware für Windows gibt es, sie ist kostenlos und lokal, und sie funktioniert gut. Handy (MIT-Lizenz) ist die Referenz, OpenWhispr die zweite Option. Was sie Sie kostet, ist Einrichtungsarbeit: Modell, Sprache, Einfügemodus.
Sie installieren Handy an einem Abend, diktieren drei englische Sätze ohne Fehler, und Ihr erster deutscher Satz kommt mit englischen Wörtern dazwischen heraus: Schuld ist das gewählte Modell. Diese Seite stammt vom Hersteller von Ondula, das kein Open Source ist; deshalb beschränken wir uns auf datierte Fakten, auch wenn sie für die freien Projekte sprechen.
Kurz gesagt
- Handy: kostenlos, ohne Konto, Transkription komplett lokal, rund 34.000 Sterne auf GitHub (Stand 18.10.2026). Der beste Ausgangspunkt, wenn Sie Ihre Werkzeuge gern selbst einstellen.
- OpenWhispr: ebenfalls frei, lokal kostenlos und unbegrenzt, mit einer kostenpflichtigen Online-Option.
- Die drei Fallen: die Wahl des Modells (über 57 in Handy), die Sprache (mehrere Modelle kippen ins Englische) und das Einfügen des Textes.
- Handy transkribiert keine Audiodateien: Für einen Podcast oder ein Interview brauchen Sie ein anderes Werkzeug.
- Ondula ist nicht Open Source und läuft nur unter Windows; das Offline-Diktat ist kostenlos und ohne Limit, mit einem einzigen, bereits eingestellten Modell.
Welche Open-Source-Diktiersoftware gibt es für Windows?
Zwei Projekte ragen heraus, dahinter folgt ein gutes Dutzend kleinerer Werkzeuge. Zahlen vom 18.10.2026, erhoben auf GitHub und Hacker News.
| Handy | OpenWhispr | |
|---|---|---|
| Lizenz | MIT | MIT |
| Herausgeber | CJ Pais, unabhängiger Entwickler | Gizmo Labs, US-Unternehmen |
| Transkription | Komplett lokal | Lokal oder online (eigener API-Schlüssel oder deren Dienst) |
| Preis | Kostenlos, ohne Konto, ohne Kontingent | Lokal kostenlos und unbegrenzt; Pro für 80 $ pro Jahr |
| Windows | .exe, .msi, portables ZIP, x64 und ARM64 | .exe |
| Andere Systeme | Mac, Linux | Mac, Linux, iOS |
| GitHub-Sterne | rund 34.000 | rund 9.500 |
| Meistgenannte Schwäche | Einfügen des Textes (Ticket #502, 89 Kommentare, offen) | Text erscheint in manchen Windows-Formularen nicht (Ticket #2568) |
Daneben gab es auf Hacker News zwischen November 2025 und Oktober 2026 mindestens 10 Starts lokaler Diktierwerkzeuge für Windows (Chirp, SpeakType, Whisper Dictate, Private Scribe…), die nicht alle ihren Code veröffentlichen. Ein Modell an ein Tastenkürzel zu hängen, ist ein Wochenendprojekt; was die Werkzeuge unterscheidet, kommt danach: zuverlässiges Einfügen, die richtige Sprache, PCs ohne Grafikkarte und jemand, der in einem Jahr noch die Fehler behebt.
Whisper, Parakeet, Canary: warum die App nur eine Hülle ist
Whisper ist keine App, sondern ein Spracherkennungsmodell, also das Programm, das Ton in Text verwandelt, genau wie Parakeet und Canary (NVIDIA), Moonshine oder Cohere Transcribe. Allein kann es weder auf ein Tastenkürzel hören noch Text einfügen: Das ist Aufgabe der App, und sowohl Handy als auch OpenWhispr lassen Sie das Modell wählen. Handy bietet sogar Canary an, die Modellfamilie, die Ondula nutzt: Der Unterschied zwischen zwei Werkzeugen liegt oft weniger am Modell als an seiner Einstellung und Einbindung. Für Whisper sollten Sie eine Grafikkarte einplanen: Ohne sie beschreiben Handy-Nutzer es als langsam oder instabil.
Handy: was es sehr gut macht
Die Fakten, erhoben am 18.10.2026 im Repository und auf der Website:
- Datenschutz: Die Datenschutzerklärung (18.09.2026) verspricht eine komplett lokale Transkription, ohne Telemetrie, Analyse oder Werbung. Der Code erlaubt es, das nachzuprüfen.
- Bedienung: standardmäßig Strg+Leertaste; Auslösen durch Gedrückthalten, Umschalten oder automatisch; lokaler Verlauf; eigene Wörter.
- Tempo: 67 Versionen in 15 Monaten, finanziert durch Spenden und einige Sponsoren.
- Echo: zwei Hacker-News-Threads mit über 230 Punkten, in denen Nutzer erzählen, dass sie ein kostenpflichtiges Werkzeug aufgegeben haben; der französische Tech-Blogger Korben findet es kostenlos, lokal und wirksam.
Wenn Sie auf Englisch diktieren, einen PC mit einer stabilen Grafikkarte haben und ein GitHub-Ticket Sie nicht schreckt, ist Handy eine ausgezeichnete Wahl. Es kostet nichts und respektiert Ihre Stimme.
Was Handy im Gegenzug von Ihnen verlangt
Ein so offenes Werkzeug überlässt Ihnen die Entscheidungen. Diese kommen auf Sie zu, mit den bekannten Problemen zum 18.10.2026.
- Ein Modell wählen. Der Katalog umfasst über 57. Empfohlen werden Parakeet, Nemotron, Canary 180M, Cohere Transcribe und Whisper Medium. Whisper und Cohere laufen auf der Grafikkarte, Parakeet, Canary und Moonshine auf dem Prozessor.
- Das Einfügen einstellen. Das ist die häufigste Beschwerde. Ticket #502 beschreibt, dass statt des diktierten Textes der Inhalt der Zwischenablage eingefügt wird. Die FAQ räumt ein, dass der Einfügemodus „Direct“ auf der französischen AZERTY-Tastatur unlesbar ist, und in einer als Administrator gestarteten Anwendung wird gar nichts eingefügt.
- Mit abgeschnittenen Satzanfängen leben. Mehrere Tickets melden das; eines davon betraf unter Windows 11 vor seiner Schließung im August 2026 75 bis 90 % der Aufnahmen. Mit einem Bluetooth-Headset berichten Nutzer von ein bis zwei verlorenen Sekunden.
- Die Grafikkarte im Auge behalten. Auf manchen Karten werden Abstürze gemeldet, und die README warnt, dass Whisper auf bestimmten Konfigurationen abstürzt. Ohne Grafikkarte wird Whisper langsam und Parakeet ungenauer. Ein Nutzer meldet außerdem Sätze, die Whisper in Pausen erfindet, eine bekannte Schwäche dieses Modells, die auch ein Ticket bei OpenWhispr festhält.
- Ein Projekt akzeptieren, das an einer Person hängt. CJ Pais zeichnet 583 Änderungen, der nächste Beitragende 22; 79 Tickets sind offen, davon 52 Fehlermeldungen.
Nichts Ungewöhnliches für eine kostenlose Software, die schnell vorankommt, aber gut zu wissen, bevor Sie sie bei einer Kollegin installieren, die „einfach nur diktieren“ will.
Funktioniert Handy auf Deutsch?
Ja, wenn Sie das richtige Modell wählen. Das ist die Hauptfalle für alle, die nicht auf Englisch diktieren:
- Parakeet V3 erkennt 25 europäische Sprachen und bestimmt die Sprache selbst, ohne dass man sie festlegen kann. Die FAQ von Handy beschreibt es dennoch als „hauptsächlich Englisch“.
- Canary, auf „auto“ gestellt, geht vom Englischen aus: Es übersetzt Ihre Sprache, statt sie zu transkribieren. Die Sprache muss von Hand eingestellt werden.
- Whisper Large machte die wenigsten Fehler im einzigen veröffentlichten Test in einer anderen Sprache als Englisch, auf Französisch (Florian Delaruelle, 01.11.2025). Derselbe Test fand bei Parakeet einen ausgelassenen Satz, eingestreute englische Wörter und eine falsch geschriebene Uhrzeit.
Für Deutsch ist keine Messung zu Handy veröffentlicht: Der folgende Test schließt diese Lücke bei Ihnen zu Hause.
Der Zehn-Minuten-Test, bevor Sie sich festlegen
Gilt für Handy, OpenWhispr, Ondula oder jedes andere Werkzeug, auf Ihrem eigenen PC.
- Diktieren Sie einen Fallensatz: „Termin am 15. März um 15:30 Uhr bei Rechtsanwältin Dr. Müller, Kirchstraße 12, wegen der Akte 4521.“ Prüfen Sie Zahlen, Uhrzeit, das „Dr.“, die Umlaute und die Zeichensetzung.
- Fügen Sie in drei Anwendungen ein: Ihr Mailprogramm, ein Formularfeld im Browser, eine Textverarbeitung.
- Öffnen Sie eine Anwendung als Administrator (etwa ein Terminal) und diktieren Sie dort eine Zeile.
- Sprechen Sie sofort nach dem Tastenkürzel los. Ist das erste Wort da?
- Schweigen Sie zehn Sekunden mitten im Satz und machen Sie dann weiter. Hat das Diktat durchgehalten, ohne erfundenen Text?
- Schalten Sie das WLAN ab. Wenn das Werkzeug sich lokal nennt, darf sich nichts ändern.
Und die Spracheingabe von Windows (Win+H)?
Sie ist weder Open Source noch lokal: Laut Microsoft läuft sie über die Online-Erkennung des Konzerns und braucht eine Verbindung (Microsoft-Support). Der Sprachzugriff, eine andere Windows-Funktion, kommt ohne Internet aus; unser Ratgeber Sprachzugriff oder Spracheingabe erklärt den Unterschied.
Wo Ondula steht, das kein Open Source ist
Der Code von Ondula ist nicht öffentlich, und Ondula läuft nur unter Windows: Wenn Ihnen offener Code, Mac oder Linux wichtig sind, nehmen Sie Handy oder OpenWhispr. Ondula geht einen anderen Weg und nimmt Ihnen die Einstellungen ab.
| Handy | Ondula | |
|---|---|---|
| Offener Code | Ja (MIT) | Nein |
| Systeme | Windows, Mac, Linux | Windows 10 und 11 |
| Offline-Diktat | Kostenlos, ohne Limit | Kostenlos, ohne Limit, ohne Konto |
| Modell | Über 57 zur Auswahl | Ein einziges, Canary von NVIDIA |
| Offline-Sprachen | Je nach Modell | 25 europäische Sprachen, in den Einstellungen gewählt |
| Hardware | Grafikkarte oder Prozessor je nach Modell | Grafikkarte jeder Marke, sonst Prozessor |
| Audio- und Videodateien | Nein | Ja, kostenlos, als TXT, Markdown oder PDF |
| Installation | Website, .exe, .msi oder ZIP | Microsoft Store, Updates inklusive |
| Standardkürzel | Strg+Leertaste | F9, Drücken oder Halten, änderbar |
Zu den oben genannten Fallen:
- Das Einfügen: Der Text erscheint live, während Sie sprechen, und ein falsch verstandenes Wort korrigieren Sie vor dem Einfügen. Verweigert eine Anwendung das Einfügen, lässt die Option „Nur kopieren“ den Text in der Zwischenablage; eine weitere stellt danach wieder her, was Sie vorher kopiert hatten.
- Die ersten Wörter: Die Option „Mikrofon immer bereit“ hält das Mikrofon zwischen den Diktaten offen, damit kein Satzanfang verloren geht, auch nicht mit einem Bluetooth-Headset, das langsam anspringt. Windows zeigt das Mikrofon dann als in Gebrauch an.
- Pausen: Das Diktat hört nie von selbst auf; Sie beenden es.
- Fachjargon: ein persönliches Wörterbuch für Eigennamen und Fachbegriffe, dazu Kürzel, die aus einem kurzen Satz einen langen Text machen.
Zahlen zu Verzögerung oder Genauigkeit veröffentlichen wir nicht: Der Zehn-Minuten-Test gilt auch für uns.
Über das Gratisangebot hinaus bringt Local auf Lebenszeit (einmalig 19,99 €, auf 3 PCs) Meetings und Live-Untertitel, Sprechererkennung und das Wiedererkennen von Stimmen. Cloud (5,99 € pro Monat) bringt das Online-Diktat und die KI-Modi, die den Text nach Ihren Vorgaben aufbereiten: den „sauberen Text“, den sich Nutzer auf Hacker News oft wünschen. Details auf der Seite Preise.
Für offenen Code und Spaß am Einstellen: Handy. Um eine Taste zu drücken und auf Deutsch zu diktieren, ohne etwas auswählen zu müssen: Ondula.
Häufige Fragen
Gibt es kostenlose Open-Source-Diktiersoftware für Windows?
Ja. Handy ist am verbreitetsten: kostenlos, ohne Konto, unter MIT-Lizenz, mit komplett lokaler Transkription. OpenWhispr ist die andere freie Option, mit einem kostenlosen und unbegrenzten lokalen Modus.
Funktioniert Handy gut auf Deutsch?
Das hängt vom Modell ab. Parakeet V3 streut manchmal englische Wörter ein und lässt die Sprache nicht festlegen; Canary auf „auto“ übersetzt ins Englische. Der einzige veröffentlichte Test außerhalb des Englischen, auf Französisch, fand Whisper Large am genauesten, ohne bezifferte Messung.
Transkribiert Handy Audiodateien?
Nein, Stand 18.10.2026: Ein Beitrag dafür wartet seit November 2025. Für einen Podcast oder ein Interview lesen Sie unseren Ratgeber Audio und Video in Text umwandeln, und wenn Sie vom Mac kommen, unsere Seite MacWhisper für Windows.
Auf Deutsch diktieren, ohne ein Modell zu wählen: Ondula kostenlos im Microsoft Store herunterladen.
