Zum Inhalt springen

Diktiersoftware bei Legasthenie: so klappt es

Diktiersoftware bei Legasthenie: so klappt es

Eine Diktiersoftware hilft bei Legasthenie, weil sie zwei Aufgaben trennt, die die Tastatur vermischt: Erst sprechen Sie Ihre Gedanken aus, die Software schreibt jedes Wort in seiner Rechtschreibung, und korrigiert wird danach, in Ruhe. Sie ersetzt weder die Lerntherapie noch das Gegenlesen, und ihre Fehler sind von einer besonderen Art, die man besser kennt. Es ist 21 Uhr, der Aufsatz ist morgen fällig, und nach vierzig Minuten stehen fünf Zeilen auf dem Bildschirm, drei Wörter davon rot unterkringelt; mündlich wäre die Geschichte in zwei Minuten erzählt gewesen. Genau diese Lücke kann das Diktat schließen.

Kurz gesagt

  • Das Diktat schreibt jedes richtig gehörte Wort korrekt. Seine Fehler kommen von Wörtern, die gleich klingen (das/dass, seid/seit, wieder/wider), und von der Groß- und Kleinschreibung, die man nicht hört.
  • Die Methode: in einem Zug diktieren, ohne sich zu korrigieren, mit den Ohren gegenlesen, Wichtiges gegenlesen lassen.
  • Unter Windows ist die Spracheingabe (Windows + H) kostenlos, braucht aber Internet und bricht nach einer Pause ab; das Diktieren in Word setzt ein Microsoft-365-Abo voraus.
  • Ondula diktiert in alle Anwendungen, offline, kostenlos, ohne Limit und ohne Konto; die Stimme verlässt den PC nicht.
  • Das Diktat passt nicht für alle: Eine Studie zeigt, dass es manchen Kindern hilft und andere behindert. Probieren Sie es an Texten aus, bei denen nichts auf dem Spiel steht, bevor Sie sich darauf verlassen.

Warum hilft eine Diktiersoftware bei Legasthenie?

Schreiben an der Tastatur heißt, gleichzeitig den Gedanken, den Satz, das Wort, seine Schreibweise und das Tippen zu steuern. Bei den meisten Menschen läuft die Rechtschreibung im Hintergrund; bei Menschen mit Legasthenie oder Lese-Rechtschreib-Schwäche (LRS) verlangt sie bewusste Aufmerksamkeit, die dann für alles andere fehlt.

Daraus entstehen Texte, die kürzer sind als das, was die Person im Kopf hat, und ein verarmter Wortschatz: Man wählt das Wort, das man schreiben kann, statt des treffenden. Man schreibt „es waren viele Leute da“ statt „der Saal war brechend voll“. Beim Diktieren kehrt der mündliche Wortschatz zurück: Sie sagen „brechend voll“, die Software schreibt „brechend voll“.

Die Arbeit an der Rechtschreibung verschwindet nicht. Sie verlagert sich ins Gegenlesen, einen Moment, in dem man sich ihr widmen kann, ohne den Faden der eigenen Gedanken zu verlieren.

Ein Punkt der Ehrlichkeit, den die Seiten der Anbieter oft verschweigen: Das Diktat ist keine Universallösung. Eine Studie mit 109 Schülerinnen und Schülern kommt zu dem Schluss, dass es manchen Kindern hilft und andere behindert (Zusammenfassung der Studie, Waxmann Verlag). Mit einem Computer zu sprechen, braucht Gewöhnung, und nicht jeder denkt laut besser.

Welche Wörter schreibt die Spracherkennung falsch?

Davon hängt das Gegenlesen ab, und kaum ein Ratgeber spricht darüber. Eine Spracherkennung macht bei einem richtig erkannten Wort keinen Rechtschreibfehler: Sie wird nie „nähmlich“ schreiben. Aber sie muss anhand des Kontexts zwischen Wörtern raten, die gleich klingen, und davon hat das Deutsche reichlich.

Was man sagtWas die Software wählen mussWas ihr hilft
„ich weiß, dass das stimmt“das, dassder Rest des Satzes
„ihr seid seit gestern hier“seid, seitein ganzer Satz, kein einzelnes Wort
„er kommt wieder / das ist wider die Regeln“wieder, widerder Zusammenhang
„beim Laufen / wir laufen“Groß- oder Kleinschreibungwenig: beim Gegenlesen prüfen
„Stadt, statt“das richtige Wort je nach Sinnder Kontext
ein Vorname, ein Ortsnameeine Schreibweise unter mehrerendas persönliche Wörterbuch

Genau diese Fehler übersieht man mit einer Rechtschreibschwäche leicht: Man muss gezielt nach ihnen suchen. Und je vollständiger der diktierte Satz, desto mehr Kontext hat die Software für die richtige Wahl; Wort für Wort zu diktieren, bringt schlechtere Ergebnisse.

Welches Werkzeug auf einem Windows-PC?

Viele Artikel verwechseln die Sprachfunktionen von Windows miteinander. Hier steht, was Microsoft sagt (Seiten am 20.10.2026 geprüft), und was eine eigene Software bietet.

WerkzeugInternet nötig?Wo es schreibtKosten
Windows-Spracheingabe (Windows + H)Ja, Online-Erkennung (Microsoft-Hilfe)In den meisten AnwendungenIn Windows enthalten
Sprachzugriff von Windows 11Nein (Microsoft-Hilfe)Überall, aber in erster Linie zur Sprachsteuerung des PCs gedachtIn Windows 11 enthalten
Diktieren in WordJaNur in WordMicrosoft-365-Abo (Microsoft-Hilfe)
OndulaNein beim Offline-DiktatIn allen AnwendungenOffline kostenlos

Drei Fragen genügen für die Entscheidung:

  1. Wo werden Sie schreiben? Ein Schulkind schreibt auch auf der Lernplattform und in Formularen, eine Angestellte in Outlook und in einer Fachsoftware: Ein Werkzeug, das auf Word beschränkt ist, deckt nicht alles ab (siehe, wie man in Word ohne Abo diktiert).
  2. Haben Sie immer Internet? Im Zug oder in der Schulbibliothek bricht eine Online-Eingabe ab.
  3. Wer hört die Stimme? Mit der Windows-Spracheingabe geht sie an Microsoft. Bei einem Kind erspart ein Diktat, das auf dem PC bleibt, diese Frage.

Ein viertes Kriterium zählt hier besonders: der Abbruch nach einer Pause. Die Windows-Spracheingabe stoppt, wenn man schweigt, laut Microsoft ohne Einstellung dagegen, dabei sucht man beim Sprechen oft nach Worten. Bei Ondula bricht das Diktat nie von selbst ab: Beenden tun Sie es.

Diktieren mit Legasthenie: die Methode in drei Schritten

1. In einem Zug diktieren, ohne sich zu korrigieren

Die goldene Regel: während des Diktierens nichts korrigieren. Ein Satz kommt schief heraus? Weitermachen. Der erste Entwurf soll alle Gedanken aufs Papier bringen; wer zum Korrigieren anhält, tappt wieder in die Tastaturfalle.

  • Notieren Sie vor dem Start drei oder vier Stichworte auf einem Zettel. Für einen Aufsatz: „Oma, Dachboden, der Brief, das Ende“. Die Gliederung steht, die Stimme erledigt den Rest.
  • Sprechen Sie in ganzen Sätzen, in normalem Tempo. „An diesem Morgen bat mich meine Oma, auf den Dachboden zu gehen“ wird besser erkannt als „an … diesem … Morgen“.
  • Diktieren Sie keine Satzzeichen: Das Modell von Ondula setzt sie selbst. Fehlt ein Komma, ergänzen Sie es beim Gegenlesen.
  • Ein Mikrofon nah am Mund. Ein einfaches Headset schlägt das Mikrofon eines Notebooks oft, vor allem in einem lauten Raum. Unsere Tipps für eine genauere Spracherkennung erklären die Einstellungen.

2. Mit den Ohren gegenlesen, dann in kurzen Durchgängen

Beim Gegenlesen kommt die Legasthenie zurück: Ein „das“ statt „dass“ zu entdecken, kostet genau die Aufmerksamkeit, die schwerfällt. Zwei Techniken helfen sehr.

Den Text vom Computer vorlesen lassen. In Word bietet der Reiter Überprüfen das laute Vorlesen; im Browser Edge liest Strg + Umschalt + U die Seite vor. Mit dem Ohr fällt ein holpriger Satz viel schneller auf als mit dem Auge.

In drei kurzen Durchgängen gegenlesen, jeder mit nur einem Ziel: zuerst der Sinn (ist alles gesagt, in der richtigen Reihenfolge?), dann die zweideutigen Klänge aus der Tabelle (das/dass, seid/seit, wieder/wider), zuletzt Groß- und Kleinschreibung und Eigennamen. Das ist weniger anstrengend als ein Durchgang, der alles auf einmal erwischen will. Eine Option von Ondula hilft beim ersten Durchgang: ein Zeilenumbruch nach jedem Satz, der den Text in kurze, leichter verfolgbare Zeilen teilt.

3. Wichtiges gegenlesen lassen

Benotete Hausaufgabe, Bewerbungsschreiben, Bericht für einen Kunden: Ein zweites Paar Augen bleibt für alle der beste Schutz.

Drei typische Situationen: Hausaufgabe, Mail im Job, Prüfung

Die Hausaufgabe am Abend (Sekundarstufe). Beginnen Sie ein, zwei Wochen mit Texten ohne Druck (eine Filmzusammenfassung, eine Nachricht an einen Freund), dann folgen Aufsätze. Eltern helfen beim Gegenlesen, ohne den Text für das Kind neu zu schreiben. Die Übungen aus der Lerntherapie bleiben handschriftlich: Das Diktat dient den Texten, bei denen der Inhalt zählt. An der Hochschule kommen Abschlussarbeiten und aufgezeichnete Vorlesungen dazu (Spracherkennung für Studierende).

Die Mail im Job. Karim, Techniker, muss seiner Chefin erklären, warum sich eine Lieferung verzögert. An der Tastatur würde er drei vorsichtige Zeilen schreiben. Beim Diktieren sagt er: „Hallo Claudia, die Lieferung von Donnerstag verschiebt sich, weil der Lieferant die Bestellung erst am Dienstag bekommen hat. Ich schlage vor, dass wir den Kunden gleich heute Morgen informieren.“ Er liest gegen, prüft „dass“ und „heute Morgen“, zwei Stellen, die das Ohr nicht unterscheidet, und schickt ab. Seine Signatur diktiert er nicht mehr: Ein Kürzel in Ondula schreibt sie aus zwei Wörtern komplett.

Die Prüfung. Ein Nachteilsausgleich hängt von der Prüfung, der Schule oder Hochschule und dem jeweiligen Einzelfall ab: Darüber entscheiden wir nicht an Stelle der Institutionen. Sprechen Sie früh im Schuljahr mit den Lehrkräften und der Schulleitung oder, an der Hochschule, mit der Beratungsstelle für Studierende mit Behinderung, und lassen Sie sich schriftlich bestätigen, welches Werkzeug zugelassen ist. Gehen Sie nie davon aus, dass eine Software am Prüfungstag erlaubt ist. Im Beruf sind Betriebsärztin oder Schwerbehindertenvertretung die richtigen Ansprechpartner; ob Sie über Ihre Legasthenie sprechen, bleibt Ihre persönliche Entscheidung.

Wo Ondula hilft und was es nicht kann

Ondula ist eine Diktier-App für Windows 10 und 11. Sie drücken ein Tastenkürzel (standardmäßig F9, änderbar), sprechen, und der Text erscheint an der Cursorposition, in jeder beliebigen Anwendung: Word, Gmail, die Lernplattform, Teams, ein Onlineformular. Wenn Ihnen durchgehendes Sprechen unangenehm ist, beschränkt die Option „Gedrückt halten zum Sprechen“ das Diktat auf die Dauer des Tastendrucks.

  • Korrigieren, bevor der Text ankommt. Ihre Wörter erscheinen live in einem kleinen Fenster; ein Klick zum Korrigieren pausiert das Diktat, und die Korrektur kann in Ihr Wörterbuch wandern.
  • Richtig geschriebene Namen. Der Name einer Lehrerin, ein Fachbegriff: Einmal im persönlichen Wörterbuch, schreibt Ondula ihn jedes Mal richtig.
  • Offline kostenlos, ohne Limit und ohne Konto. Die Stimme verlässt nie den PC. 25 europäische Sprachen, mit einer Grafikkarte jeder Marke oder ersatzweise dem Prozessor.
  • Lesen, was in einem Bild steckt. Die kostenlose Texterfassung kopiert den Text eines Bildschirmbereichs, selbst aus dem Foto eines Hefts oder einem Video: In Word eingefügt, lässt er sich anschließend vorlesen.
  • Cloud als Option (5,99 € pro Monat, monatlich kündbar; 14 Tage geschenkt mit einem Konto, ohne Kreditkarte) bringt die KI-Modi, die ein Diktat nach Ihrer Anweisung umformulieren, etwa zu einer sorgfältigeren E-Mail. Lesen Sie immer gegen: Unterschreiben tun Sie. Einzelheiten auf der Preisseite.

Was Ondula nicht kann: Texte vorlesen (das übernehmen Word und Edge) und einen bereits getippten Text korrigieren. Zum Ausprobieren installieren Sie Ondula kostenlos aus dem Microsoft Store und diktieren Ihre nächste Nachricht.

Häufige Fragen

Korrigiert die Spracherkennung Rechtschreibfehler?

Einen vorhandenen Text korrigiert sie nicht, aber bei richtig erkannten Wörtern erzeugt sie keine Fehler: Jedes Wort erscheint in seiner korrekten Schreibweise. Die verbleibenden Fehler kommen von gleich klingenden Wörtern (das/dass, seid/seit) und von der Groß- und Kleinschreibung, deshalb das gezielte Gegenlesen.

Welche ist die beste Diktiersoftware für ein Kind mit LRS?

Die eine für alle gibt es nicht. Probieren Sie die kostenlose Windows-Spracheingabe (Windows + H) und eine Offline-Software wie Ondula an derselben Hausaufgabe aus und behalten Sie die, die weniger ermüdet.

Ist Spracherkennung in Prüfungen erlaubt?

Das hängt von der Prüfung, der Einrichtung und dem gewährten Nachteilsausgleich ab. Stellen Sie den Antrag früh im Schuljahr und lassen Sie festhalten, welches Werkzeug zugelassen ist.

← Zurück zum Blog