[{"data":1,"prerenderedAt":636},["ShallowReactive",2],{"article-nl-spraaktoegang-of-spraakinvoer-windows":3},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":614,"dateModified":614,"description":615,"extension":616,"image":617,"lang":618,"meta":619,"navigation":624,"path":625,"readingTime":626,"seo":627,"slug":628,"stem":629,"tags":630,"__hash__":635},"blog/blog/nl/spraaktoegang-of-spraakinvoer-windows.md","Spraaktoegang of spraakinvoer in Windows: wat kies je?","Ondula",{"type":8,"value":9,"toc":595},"minimark",[10,18,21,69,74,81,225,242,246,249,315,323,329,333,336,343,351,355,376,383,386,389,393,399,405,411,422,428,434,438,441,459,462,466,473,487,492,522,529,540,544,549,552,556,559,563,566,570,573,577,580,583],[11,12,13,17],"p",{},[14,15,16],"strong",{},"Spraakinvoer (Windows + H, in Windows ook \"Spraakgestuurd typen\") zet tekst op de plek van de cursor, online, in Windows 10 en 11. Spraaktoegang bedient de hele computer met je stem, offline, alleen in Windows 11."," Wil je een mail dicteren, dan is het eerste genoeg; wil je zonder muis werken, dan heb je het tweede nodig. De keuze tussen spraaktoegang en spraakinvoer in Windows hangt dus af van wat je handen nog kunnen.",[11,19,20],{},"Het bekende verhaal: je zocht de dicteerfunctie van Windows, je zette \"Spraaktoegang\" aan in Instellingen, en sindsdien staat er een balk boven in beeld en reageert je pc zodra je aan de telefoon praat. Dan heb je de verkeerde functie aangezet. Niks ernstigs, maar het is handig om te snappen waarom.",[22,23,24,29],"blockquote",{},[11,25,26],{},[14,27,28],{},"In het kort",[30,31,32,43,53,63],"ul",{},[33,34,35,38,39,42],"li",{},[14,36,37],{},"Spraakinvoer (Windows + H)",": je praat, de tekst verschijnt. Niets te leren, maar ",[14,40,41],{},"internet is verplicht",": je stem wordt op de servers van Microsoft omgezet.",[33,44,45,48,49,52],{},[14,46,47],{},"Spraaktoegang",": je bedient de hele pc (openen, klikken, scrollen), dicteren inbegrepen. ",[14,50,51],{},"Offline"," zodra de taal is gedownload, maar alleen in Windows 11 en met commando's die je moet onthouden.",[33,54,55,58,59,62],{},[14,56,57],{},"Om te schrijven",": Windows + H. ",[14,60,61],{},"Als een hand of arm uitvalt",": spraaktoegang.",[33,64,65,68],{},[14,66,67],{},"Lang dicteren, zonder netwerk of in Windows 10",": daar is geen van beide geschikt voor. Dan heb je dicteersoftware nodig die op de pc zelf transcribeert.",[70,71,73],"h2",{"id":72},"wat-is-het-verschil-tussen-spraaktoegang-en-spraakinvoer","Wat is het verschil tussen spraaktoegang en spraakinvoer?",[11,75,76,77,80],{},"De vuistregel past in één zin: ",[14,78,79],{},"spraakinvoer vervangt het toetsenbord, spraaktoegang vervangt toetsenbord én muis."," De rest volgt daaruit, van de verbinding die je nodig hebt tot hoe lang het duurt voor je het onder de knie hebt.",[82,83,84,99],"table",{},[85,86,87],"thead",{},[88,89,90,93,95,97],"tr",{},[91,92],"th",{},[91,94,37],{},[91,96,47],{},[91,98,6],{},[100,101,102,116,130,144,158,171,185,198,212],"tbody",{},[88,103,104,108,111,114],{},[105,106,107],"td",{},"Doel",[105,109,110],{},"Tekst dicteren",[105,112,113],{},"De hele pc bedienen, dicteren inbegrepen",[105,115,110],{},[88,117,118,121,124,127],{},[105,119,120],{},"Starten",[105,122,123],{},"Windows + H, in een tekstveld",[105,125,126],{},"Instellingen > Toegankelijkheid > Spraak",[105,128,129],{},"Standaard F9, of een toets naar keuze",[88,131,132,135,138,141],{},[105,133,134],{},"Zonder internet",[105,136,137],{},"Nee",[105,139,140],{},"Ja, na het downloaden van de taal",[105,142,143],{},"Ja, in de offline modus",[88,145,146,149,152,155],{},[105,147,148],{},"Waar je stem wordt omgezet",[105,150,151],{},"Servers van Microsoft",[105,153,154],{},"Op de pc",[105,156,157],{},"Op de pc (offline) of online (Cloud)",[88,159,160,163,166,169],{},[105,161,162],{},"Windows",[105,164,165],{},"10 en 11",[105,167,168],{},"11, versie 22H2 en hoger",[105,170,165],{},[88,172,173,176,179,182],{},[105,174,175],{},"Talen",[105,177,178],{},"46 in Windows 11; commando's alleen in Amerikaans Engels in Windows 10",[105,180,181],{},"15 varianten, waaronder Frans uit Frankrijk en Canada",[105,183,184],{},"25 Europese talen offline",[88,186,187,190,192,195],{},[105,188,189],{},"Eigen woordenlijst",[105,191,137],{},[105,193,194],{},"Ja (\"Add to vocabulary\")",[105,196,197],{},"Persoonlijk woordenboek",[88,199,200,203,206,209],{},[105,201,202],{},"Na een stilte",[105,204,205],{},"Stopt",[105,207,208],{},"Leest de pauze als einde van een zin",[105,210,211],{},"Gaat door tot jij stopt",[88,213,214,217,220,222],{},[105,215,216],{},"Prijs",[105,218,219],{},"Inbegrepen",[105,221,219],{},[105,223,224],{},"Offline dicteren gratis en onbeperkt",[11,226,227,228,235,236,241],{},"Bronnen: hulppagina's van Microsoft over ",[229,230,234],"a",{"href":231,"rel":232},"https://support.microsoft.com/nl-nl/windows/utiliser-la-saisie-vocale-pour-parler-au-lieu-de-taper-sur-votre-pc-fec94565-c4bd-329d-e59a-af033fa5689f",[233],"nofollow","spraakinvoer"," en over ",[229,237,240],{"href":238,"rel":239},"https://support.microsoft.com/en-us/topic/use-voice-access-to-control-your-pc-author-text-with-your-voice-4dcd23ee-f1b9-4fd1-bacc-862ab611f55d",[233],"spraaktoegang",", geraadpleegd op 18-10-2026; PCWorld (2023) voor de pauzes van spraaktoegang.",[70,243,245],{"id":244},"waarom-iedereen-ze-door-elkaar-haalt","Waarom iedereen ze door elkaar haalt",[11,247,248],{},"Windows heeft er in de loop der versies een stapel spraakfuncties met bijna dezelfde namen bij gekregen, en de handleidingen lopen achter. Bij onze controle op 20-10-2026 waren de best scorende pagina's voor deze zoekvragen vooral blogs van concurrerende softwaremakers, en meerdere daarvan schreven het offline werken van spraaktoegang toe aan Windows + H. Eén beweerde zelfs dat een \"offline taalpakket\" volstond, terwijl Microsoft zwart op wit schrijft dat spraakinvoer via zijn onlinediensten loopt.",[82,250,251,264],{},[85,252,253],{},[88,254,255,258,261],{},[91,256,257],{},"De naam die je leest",[91,259,260],{},"Wat het echt is",[91,262,263],{},"Stand in november 2026",[100,265,266,277,287,298],{},[88,267,268,271,274],{},[105,269,270],{},"Spraakinvoer, \"dicteren\" in Windows 10",[105,272,273],{},"Windows + H, online transcriptie",[105,275,276],{},"Windows 10 en 11",[88,278,279,281,284],{},[105,280,47],{},[105,282,283],{},"Volledige bediening met je stem, transcriptie op de pc",[105,285,286],{},"Windows 11 22H2 en hoger",[88,288,289,292,295],{},[105,290,291],{},"Windows Spraakherkenning",[105,293,294],{},"De voorloper van spraaktoegang",[105,296,297],{},"Verouderd verklaard in december 2023, vervangen door spraaktoegang in september 2024",[88,299,300,303,306],{},[105,301,302],{},"\"Dicteren\" in Word of Outlook",[105,304,305],{},"De dicteerfunctie van Microsoft 365, alleen in die programma's",[105,307,308,309,314],{},"Abonnement op Microsoft 365 verplicht (",[229,310,313],{"href":311,"rel":312},"https://support.microsoft.com/en-gb/office/dictate-your-documents-in-word-3876e05f-3fcc-418f-b8ab-db7ce0d11d3c",[233],"hulp van Microsoft",")",[11,316,317,318,322],{},"Mis je de oude spraakherkenning? In ons artikel ",[229,319,321],{"href":320},"/nl/blog/windows-spraakherkenning-vervangen","Windows Spraakherkenning vervangen"," lopen we de toepassingen een voor een door.",[11,324,325,328],{},[14,326,327],{},"De test die de knoop doorhakt, in één minuut",": zet je pc in vliegtuigmodus, open Kladblok, druk op Windows + H en praat. Er verschijnt niets. Probeer hetzelfde met spraaktoegang, met de taal al gedownload: de tekst komt binnen. Je hoeft niemand op zijn woord te geloven.",[70,330,332],{"id":331},"spraakinvoer-met-windows-h-voor-wie-en-waarvoor","Spraakinvoer met Windows + H: voor wie en waarvoor?",[11,334,335],{},"Dit is het gereedschap voor elke dag. Je klikt in een mail, drukt op Windows + H en zegt: \"Hoi Sanne komma ik bevestig de afspraak van donderdag punt\". De zin verschijnt, leestekens inbegrepen.",[11,337,338,339,342],{},"Het past bij ",[14,340,341],{},"wie twee gezonde handen heeft en minder wil typen",": een Teams-bericht, een zoekopdracht, een kort mailtje. Het hapert zodra het netwerk wegvalt, zodra je even stil bent om na te denken, of bij een zeldzame klantnaam die er elke keer verminkt uitkomt. Dat hij stopt bij stilte is geen bug: Microsoft antwoordde in oktober 2024 op zijn communityforum dat dit \"zo ontworpen\" is, en er is geen instelling om het te voorkomen.",[11,344,345,346,350],{},"Reageert de sneltoets niet meer, of meldt Windows dat spraakinvoer niet beschikbaar is? Onze gids ",[229,347,349],{"href":348},"/nl/blog/dicteren-windows-werkt-niet","dicteren in Windows werkt niet"," loopt de oorzaken langs.",[70,352,354],{"id":353},"spraaktoegang-in-windows-11-wat-het-echt-doet","Spraaktoegang in Windows 11: wat het echt doet",[11,356,357,358,361,362,365,366,369,370,375],{},"Spraaktoegang is een ",[14,359,360],{},"toegankelijkheidsfunctie",", bedoeld voor mensen die geen muis kunnen of mogen vasthouden. Eenmaal gestart luistert het voortdurend. Je vraagt het een app te openen of op een knop te klikken door de naam te noemen. Om iets aan te wijzen zet het ",[14,363,364],{},"nummers"," op elk klikbaar element, of een ",[14,367,368],{},"raster"," dat het scherm in vakjes verdeelt. In een tekstveld dicteer je, en daarna verbeter je met je stem. Microsoft publiceert de ",[229,371,374],{"href":372,"rel":373},"https://support.microsoft.com/en-us/topic/voice-access-command-list-dac0f091-87ce-454d-8d57-bef38d3d8563",[233],"volledige lijst met commando's",", met de formuleringen per taal.",[11,377,378,379,382],{},"Het grote pluspunt: ",[14,380,381],{},"het transcribeert op het apparaat",". Zodra de bestanden van je taal zijn gedownload, werkt het zonder netwerk en gaat je stem niet naar Microsoft. Een Copilot+-pc is niet nodig.",[11,384,385],{},"De keerzijde komt voort uit die kracht. Omdat het tegelijk naar je zinnen en je opdrachten luistert, moet het bij elk woord raden of het tekst is of een commando. Dicteer een handleiding waarin \"verwijder de laatste regel\" staat, en de grens wordt glad. Er is een modus voor alleen dicteren om dat op te lossen, en een slaapstand voor als je met iemand praat. De prijs: formuleringen die je moet leren voor je je er thuis voelt.",[11,387,388],{},"In Windows 10 bestaat het niet: daar krijg je alleen de online spraakinvoer, plus de oude Spraakherkenning.",[70,390,392],{"id":391},"spraaktoegang-of-spraakinvoer-in-windows-zes-situaties-uit-de-praktijk","Spraaktoegang of spraakinvoer in Windows: zes situaties uit de praktijk",[11,394,395,398],{},[14,396,397],{},"Je beantwoordt mail op kantoor, met verbinding."," Windows + H. Spraaktoegang zou hiervoor een kanon op een mug zijn.",[11,400,401,404],{},[14,402,403],{},"Je arm zit zes weken in het gips."," Spraaktoegang. Daarmee open je je programma's, klik je, scrol je en dicteer je, zonder de muis aan te raken.",[11,406,407,410],{},[14,408,409],{},"Een peesontsteking maakt typen pijnlijk, de muis niet."," Dicteren is genoeg, je hoeft niet de hele pc met je stem te leren bedienen. Doet de muis ook pijn: spraaktoegang. En ga langs bij een arts.",[11,412,413,416,417,421],{},[14,414,415],{},"Je zit in de trein, zonder netwerk, op Windows 11."," Windows + H schrijft niets. Spraaktoegang, met de taal vooraf gedownload, kan wel dicteren. Onze gids ",[229,418,420],{"href":419},"/nl/blog/spraakinvoer-windows-zonder-internet","spraakinvoer in Windows zonder internet"," legt uit hoe je je voorbereidt.",[11,423,424,427],{},[14,425,426],{},"Je pc draait Windows 10."," Geen spraaktoegang, en bij Windows + H alleen spraakcommando's in het Engels. Je hebt een app nodig die op de pc transcribeert.",[11,429,430,433],{},[14,431,432],{},"Je dicteert in het Nederlands of het Pools."," Kijk eerst in de talenlijst van spraaktoegang, die maar 15 varianten telt. Windows + H dekt er veel meer, zolang je verbinding hebt.",[70,435,437],{"id":436},"hoe-zet-je-spraaktoegang-in-windows-11-uit","Hoe zet je spraaktoegang in Windows 11 uit?",[11,439,440],{},"Heb je het per ongeluk gestart, of komt het bij elke aanmelding terug:",[442,443,444,450,456],"ol",{},[33,445,446,447,449],{},"Open ",[14,448,126],{},".",[33,451,452,453,455],{},"Zet ",[14,454,47],{}," uit.",[33,457,458],{},"Haal op dezelfde pagina het vinkje weg bij de optie die het bij het aanmelden start, als die aanstaat.",[11,460,461],{},"Wil je het alleen even pauzeren zonder het af te sluiten, klik dan op de microfoon in de balk of zeg het slaapcommando. En start Windows + H er niet bovenop: spraaktoegang dicteert al, en twee programma's die naar dezelfde microfoon luisteren gaan niet goed samen.",[70,463,465],{"id":464},"wanneer-dicteren-op-de-pc-zelf-het-overneemt","Wanneer dicteren op de pc zelf het overneemt",[11,467,468,469,472],{},"De twee Windows-functies laten een gat in het midden: ",[14,470,471],{},"veel schrijven, net zo eenvoudig als met Windows + H, maar zonder afhankelijk te zijn van het netwerk",". Vier tekenen dat het tijd is om verder te kijken:",[30,474,475,478,481,484],{},[33,476,477],{},"je dicteert hele verslagen, en doordat hij bij stilte stopt, moet je steeds opnieuw beginnen;",[33,479,480],{},"je stem mag de computer niet verlaten: patiëntdossiers, stukken van een advocaat, interne documenten;",[33,482,483],{},"je werkt op Windows 10, of vaak zonder netwerk;",[33,485,486],{},"je vak heeft een eigen jargon dat Windows elke keer verhaspelt.",[11,488,489,491],{},[14,490,6],{}," is ons antwoord op die gevallen, in Windows 10 en 11. Het gebaar is hetzelfde als bij Windows + H: één druk op F9 (of de toets die je kiest), je praat, een tweede druk stopt. De woorden verschijnen live in een klein venster en worden daarna op de plek van de cursor geplakt, in elke app.",[30,493,494,500,506,516],{},[33,495,496,499],{},[14,497,498],{},"Offline verlaat je stem nooit de pc."," 25 Europese talen, op een videokaart van elk merk of anders op de processor. Controleer het zelf met dezelfde vliegtuigmodustest.",[33,501,502,505],{},[14,503,504],{},"Het dicteren stopt niet vanzelf."," Je mag dertig seconden naar woorden zoeken: jij zet het stop, tot twee uur achter elkaar offline.",[33,507,508,511,512,515],{},[14,509,510],{},"Een verkeerd verstaan woord verbeter je vóór het plakken",", in het livevenster, en het ",[14,513,514],{},"persoonlijke woordenboek"," onthoudt je eigennamen.",[33,517,518,521],{},[14,519,520],{},"Vertaald dicteren",": je praat Nederlands, de tekst verschijnt in het Engels, ook offline.",[11,523,524,525,528],{},"Wat Ondula ",[14,526,527],{},"niet doet",": Windows bedienen. Het opent je apps niet en klikt niet voor je. Kun je de muis niet gebruiken, dan blijft spraaktoegang het juiste gereedschap; Ondula vult het aan voor lange teksten, met spraaktoegang in de slaapstand zolang je dicteert.",[11,530,531,532,535,536,449],{},"Offline dicteren is ",[14,533,534],{},"gratis, onbeperkt en zonder account",". Lokaal voor altijd (eenmalig 19,99 €) voegt vergaderingen en live ondertitels toe, Cloud (5,99 € per maand) online dicteren en de AI-modi: alles op de ",[229,537,539],{"href":538},"/nl/pricing","prijspagina",[70,541,543],{"id":542},"veelgestelde-vragen","Veelgestelde vragen",[545,546,548],"h3",{"id":547},"bestaat-spraaktoegang-in-windows-10","Bestaat spraaktoegang in Windows 10?",[11,550,551],{},"Nee. Het is voorbehouden aan Windows 11, versie 22H2 en hoger. In Windows 10 heb je spraakinvoer met Windows + H, dat internet nodig heeft, en de oude Spraakherkenning.",[545,553,555],{"id":554},"werkt-spraaktoegang-zonder-internet","Werkt spraaktoegang zonder internet?",[11,557,558],{},"Ja, zodra de bestanden van je taal zijn gedownload: het transcribeert op de pc. Windows + H werkt alleen online. De vliegtuigmodus laat het in één minuut zien.",[545,560,562],{"id":561},"kun-je-woorden-toevoegen-aan-spraakinvoer-met-windows-h","Kun je woorden toevoegen aan spraakinvoer met Windows + H?",[11,564,565],{},"Nee, er is geen eigen woordenlijst. Spraaktoegang heeft er wel een, via het commando \"Add to vocabulary\" (de formulering per taal staat in de lijst van Microsoft); Ondula heeft zijn persoonlijke woordenboek.",[545,567,569],{"id":568},"waarom-stopt-windows-h-als-ik-stil-ben","Waarom stopt Windows + H als ik stil ben?",[11,571,572],{},"Dat is zo bedoeld: Microsoft bevestigde het in 2024, en er is geen instelling om het te voorkomen. Start de sneltoets opnieuw, of stap over op dicteersoftware die wacht tot jij stopt.",[545,574,576],{"id":575},"zijn-spraaktoegang-en-spraakinvoer-gratis","Zijn spraaktoegang en spraakinvoer gratis?",[11,578,579],{},"Ja, beide zitten in Windows. Bij Windows + H betaal je met een verplichte verbinding en een stem die Microsoft verwerkt; bij spraaktoegang met Windows 11 en een leertijd.",[581,582],"hr",{},[11,584,585,588,589,594],{},[14,586,587],{},"Wil je dicteren zonder netwerk, in Windows 10 én 11?"," ",[229,590,593],{"href":591,"rel":592},"https://apps.microsoft.com/detail/9NL2FZXRB4RJ?cid=site-blog",[233],"Download Ondula gratis in de Microsoft Store",": offline dicteren is gratis en onbeperkt, in 25 Europese talen.",{"title":596,"searchDepth":597,"depth":597,"links":598},"",2,[599,600,601,602,603,604,605,606],{"id":72,"depth":597,"text":73},{"id":244,"depth":597,"text":245},{"id":331,"depth":597,"text":332},{"id":353,"depth":597,"text":354},{"id":391,"depth":597,"text":392},{"id":436,"depth":597,"text":437},{"id":464,"depth":597,"text":465},{"id":542,"depth":597,"text":543,"children":607},[608,610,611,612,613],{"id":547,"depth":609,"text":548},3,{"id":554,"depth":609,"text":555},{"id":561,"depth":609,"text":562},{"id":568,"depth":609,"text":569},{"id":575,"depth":609,"text":576},"2026-10-23","Win+H typt online, Spraaktoegang bedient je hele pc offline in Windows 11. Vergelijkingstabel, zes praktijksituaties en de vliegtuigmodustest.","md","/images/blog/acces-vocal-ou-saisie-vocale-windows.webp","nl",{"schema":620},{"type":621,"headline":5,"datePublished":614,"dateModified":614,"author":622},"Article",{"name":6,"url":623},"https://ondula.ai",true,"/blog/nl/spraaktoegang-of-spraakinvoer-windows",9,{"title":5,"description":615},"spraaktoegang-of-spraakinvoer-windows","blog/nl/spraaktoegang-of-spraakinvoer-windows",[240,234,631,632,633,634],"Windows + H","Windows 11","toegankelijkheid","offline dicteren","M7jDCWEoXu7Gf9mxbjLx0anY3hvjsQpkgnukkVp7big",1794628671035]