[{"data":1,"prerenderedAt":294},["ShallowReactive",2],{"article-nl-audio-video-naar-tekst":3},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":270,"dateModified":270,"description":271,"extension":272,"image":273,"lang":274,"meta":275,"navigation":280,"path":281,"readingTime":282,"seo":283,"slug":284,"stem":285,"tags":286,"__hash__":293},"blog/blog/nl/audio-video-naar-tekst.md","Audio of video naar tekst omzetten op Windows, offline","Équipe Ondula",{"type":8,"value":9,"toc":250},"minimark",[10,14,39,44,50,56,62,66,117,121,129,133,136,140,152,156,159,163,171,175,200,204,209,212,216,219,223,226,230,233,237,244],[11,12,13],"p",{},"Een interview van 45 minuten, een opgenomen vergadering, een college, een podcast: dat met de hand uittypen kost uren. Online diensten gaan sneller, maar dan moet je ze je opnames toevertrouwen. Ondula, de spraakherkenningsapp voor Windows, zet ook je audio- en videobestanden om in tekst, rechtstreeks op je pc en zonder internetverbinding.",[15,16,17,23],"blockquote",{},[11,18,19],{},[20,21,22],"strong",{},"In het kort",[24,25,26,30,33,36],"ul",{},[27,28,29],"li",{},"Sleep een audio- of videobestand naar het tabblad \"Bestanden\" van Ondula: de tekst komt in een .txt-bestand of op het klembord.",[27,31,32],{},"Alles gebeurt op je computer: het bestand wordt nergens naartoe gestuurd en de transcriptie werkt zonder internet.",[27,34,35],{},"Als je wilt, geeft Ondula aan wie er spreekt: \"Spreker 1\", \"Spreker 2\"…",[27,37,38],{},"Het transcriberen van bestanden zit in de Local-modus, die je eenmalig ontgrendelt voor € 29,99 excl. btw, zonder abonnement en zonder kosten per minuut.",[40,41,43],"h2",{"id":42},"drie-manieren-om-een-opname-te-transcriberen","Drie manieren om een opname te transcriberen",[11,45,46,49],{},[20,47,48],{},"Met de hand."," Luisteren, pauzeren, typen, terugspoelen: het is gratis, maar een uur opname kost een paar uur werk.",[11,51,52,55],{},[20,53,54],{},"Met een online dienst."," Je uploadt het bestand naar een server, die de tekst terugstuurt. Dat gaat snel, maar de opname verlaat je computer, en zulke diensten rekenen meestal per minuut of met een abonnement.",[11,57,58,61],{},[20,59,60],{},"Met software op je pc."," Het bestand blijft bij jou en de transcriptie werkt zelfs offline. Dat is de aanpak van Ondula.",[40,63,65],{"id":64},"een-bestand-transcriberen-met-ondula-stap-voor-stap","Een bestand transcriberen met Ondula, stap voor stap",[67,68,69,81,87,93,99,105,111],"ol",{},[27,70,71,74,75,80],{},[20,72,73],{},"Installeer Ondula"," vanuit de Microsoft Store, via de pagina ",[76,77,79],"a",{"href":78},"/nl/download","Downloaden",".",[27,82,83,86],{},[20,84,85],{},"Schakel over naar de modus \"Offline\""," op het tabblad \"Transcriptie\" en download het lokale model (zo'n 1,1 GB, eenmalig).",[27,88,89,92],{},[20,90,91],{},"Ontgrendel de Local-modus"," voor € 29,99 excl. btw, eenmalig: het transcriberen van bestanden hoort erbij.",[27,94,95,98],{},[20,96,97],{},"Open het tabblad \"Bestanden\""," en sleep je bestand erin, of klik op \"Bestand kiezen\".",[27,100,101,104],{},[20,102,103],{},"Geef de taal op die in het bestand wordt gesproken"," en vink \"Sprekers herkennen\" aan als er meerdere mensen praten.",[27,106,107,110],{},[20,108,109],{},"Kies de uitvoer",": een .txt-bestand, opgeslagen naast het origineel onder dezelfde naam, of het klembord, klaar om te plakken.",[27,112,113,116],{},[20,114,115],{},"Klik op \"Transcriberen\"",": de voortgang wordt getoond en je kunt op elk moment annuleren.",[40,118,120],{"id":119},"welke-bestanden","Welke bestanden?",[11,122,123,124,128],{},"De gangbare audioformaten (MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG…) en videoformaten (MP4, MOV, MKV…). Bij een video wordt alleen het geluid getranscribeerd: handig om de tekst uit een gefilmde lezing, een webinar of een video-interview te halen. Voor opgenomen colleges kun je ook onze gids over ",[76,125,127],{"href":126},"/nl/blog/spraakherkenning-studenten","spraakherkenning voor studenten"," lezen.",[40,130,132],{"id":131},"wie-spreekt-er-de-optie-sprekers","Wie spreekt er? De optie sprekers",[11,134,135],{},"Vink bij een interview of vergadering \"Sprekers herkennen\" aan: de tekst geeft aan wie er spreekt, als \"Spreker 1\", \"Spreker 2\"… Ondula kent de namen van de mensen niet: met zoeken en vervangen in je tekstverwerker voeg je ze daarna toe.",[40,137,139],{"id":138},"je-opnames-blijven-bij-jou","Je opnames blijven bij jou",[11,141,142,143,147,148,80],{},"Vertrouwelijke interviews, interne vergaderingen, sollicitatiegesprekken: met Ondula verlaat het bestand nooit je computer. Het model draait op je pc, op de videokaart ongeacht het merk, of anders op de processor, en heeft na het downloaden geen verbinding nodig. Lees voor meer informatie onze gids over ",[76,144,146],{"href":145},"/nl/blog/offline-lokale-spraakherkenning","offline spraakherkenning"," en ons artikel over ",[76,149,151],{"href":150},"/nl/blog/spraakherkenning-avg-privacy","privacy en de AVG",[40,153,155],{"id":154},"welke-talen","Welke talen?",[11,157,158],{},"Het lokale model herkent 25 Europese talen, waaronder Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Pools, Zweeds en Fins. Je kiest de taal die in het bestand wordt gesproken voordat je de transcriptie start.",[40,160,162],{"id":161},"wat-kost-het","Wat kost het?",[11,164,165,166,170],{},"Het transcriberen van bestanden zit in de Local-modus, die je eenmalig ontgrendelt voor € 29,99 excl. btw, op maximaal 10 pc's per account. Geen abonnement, geen kosten per minuut. Met de gratis proefperiode van Local (1 uur per pc, 3 uur met een account) beoordeel je het offline dicteren voordat je koopt. De pagina met ",[76,167,169],{"href":168},"/nl/pricing","prijzen"," toont beide aanbiedingen van Ondula.",[40,172,174],{"id":173},"grenzen-om-te-kennen","Grenzen om te kennen",[24,176,177,183,188,194],{},[27,178,179,182],{},[20,180,181],{},"Alleen Windows",": Ondula werkt op Windows 10 en 11, niet op de Mac en niet op je telefoon.",[27,184,185],{},[20,186,187],{},"25 talen, allemaal Europees.",[27,189,190,193],{},[20,191,192],{},"Sprekers worden genummerd",", niet bij naam genoemd.",[27,195,196,199],{},[20,197,198],{},"De duur hangt af van je pc"," en van de lengte van het bestand: met een videokaart gaat de transcriptie sneller.",[40,201,203],{"id":202},"veelgestelde-vragen","Veelgestelde vragen",[205,206,208],"h3",{"id":207},"heb-ik-een-internetverbinding-nodig","Heb ik een internetverbinding nodig?",[11,210,211],{},"Nee. Zodra het model is gedownload en de Local-modus is ontgrendeld, werkt het transcriberen van bestanden offline.",[205,213,215],{"id":214},"kan-ik-een-video-transcriberen","Kan ik een video transcriberen?",[11,217,218],{},"Ja: MP4, MOV, MKV… Alleen het geluid wordt getranscribeerd.",[205,220,222],{"id":221},"waar-komt-de-getranscribeerde-tekst-terecht","Waar komt de getranscribeerde tekst terecht?",[11,224,225],{},"In een .txt-bestand, opgeslagen naast het originele bestand onder dezelfde naam, of op het klembord als je die uitvoer hebt gekozen.",[205,227,229],{"id":228},"hoort-het-transcriberen-van-bestanden-bij-de-gratis-proefperiode","Hoort het transcriberen van bestanden bij de gratis proefperiode?",[11,231,232],{},"Nee: het zit in de ontgrendelde Local-modus. De gratis proefperiode van Local geldt voor het dicteren.",[40,234,236],{"id":235},"conclusie","Conclusie",[11,238,239,240,243],{},"Wil je een interview, een vergadering of een video transcriberen zonder je opnames over het internet te sturen? Ondula doet het werk op je pc, voor ",[20,241,242],{},"€ 29,99 excl. btw, eenmalig",", offline dicteren inbegrepen.",[11,245,246,249],{},[76,247,248],{"href":78},"Haal Ondula uit de Microsoft Store"," en schakel in de app over naar de modus \"Offline\".",{"title":251,"searchDepth":252,"depth":252,"links":253},"",2,[254,255,256,257,258,259,260,261,262,269],{"id":42,"depth":252,"text":43},{"id":64,"depth":252,"text":65},{"id":119,"depth":252,"text":120},{"id":131,"depth":252,"text":132},{"id":138,"depth":252,"text":139},{"id":154,"depth":252,"text":155},{"id":161,"depth":252,"text":162},{"id":173,"depth":252,"text":174},{"id":202,"depth":252,"text":203,"children":263},[264,266,267,268],{"id":207,"depth":265,"text":208},3,{"id":214,"depth":265,"text":215},{"id":221,"depth":265,"text":222},{"id":228,"depth":265,"text":229},{"id":235,"depth":252,"text":236},"2026-09-29","Interview, vergadering, college of podcast: zet je audio- en videobestanden om in tekst op je eigen pc, offline en zonder abonnement. € 29,99 excl. btw, eenmalig.","md","/images/blog/transcrire-audio-video-texte.webp","nl",{"schema":276},{"type":277,"headline":5,"datePublished":270,"dateModified":270,"author":278},"Article",{"name":6,"url":279},"https://ondula.ai",true,"/blog/nl/audio-video-naar-tekst",6,{"title":5,"description":271},"audio-video-naar-tekst","blog/nl/audio-video-naar-tekst",[287,288,289,290,291,292],"transcriptie","audio naar tekst","video naar tekst","offline","Windows","sprekers","G7APnJtQVV7RSH4W5K79buNrRFnDzrwUe3JTqvb_VNQ",1791328195153]