[{"data":1,"prerenderedAt":471},["ShallowReactive",2],{"article-es-dictado-por-voz-chatgpt-claude-gemini":3},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":448,"dateModified":448,"description":449,"extension":450,"image":451,"lang":452,"meta":453,"navigation":458,"path":459,"readingTime":460,"seo":461,"slug":462,"stem":463,"tags":464,"__hash__":470},"blog/blog/es/dictado-por-voz-chatgpt-claude-gemini.md","Dictado por voz para ChatGPT, Claude y Gemini en el PC","Ondula",{"type":8,"value":9,"toc":431},"minimark",[10,19,22,46,51,58,64,68,71,154,157,161,170,196,208,212,215,218,244,247,251,258,277,288,296,300,306,311,316,321,326,329,366,374,378,384,390,396,400,405,408,412,415,419,422],[11,12,13,14,18],"p",{},"En un PC con Windows, el ",[15,16,17],"strong",{},"dictado por voz para ChatGPT",", Claude o Gemini se resume en un gesto: un atajo de dictado que escribe en el cuadro de mensaje, sea cual sea la aplicación. Windows trae uno gratis (Windows + H), que funciona en línea y se corta con el silencio; una aplicación como Ondula hace lo mismo sin conexión, sin límite y en todos los asistentes a la vez.",[11,20,21],{},"Tienes tres párrafos en la cabeza para ChatGPT: los antecedentes del asunto, lo que ya has probado y el tono de respuesta que esperas. Con el teclado, eso se queda en dos líneas, y la respuesta no da en el clavo. Hablando, los tres párrafos salen en un minuto.",[23,24,25,30],"blockquote",{},[11,26,27],{},[15,28,29],{},"En resumen",[31,32,33,37,40,43],"ul",{},[34,35,36],"li",{},"Para escribir una petición larga con la voz, necesitas un dictado que rellene el cuadro de texto y que revises antes de enviar. El modo de voz de un asistente es una conversación, no un dictado.",[34,38,39],{},"Por parte de los asistentes, la oferta es dispersa: a 10/09/2026, la aplicación de Gemini para Windows no tenía dictado, y la de Mac solo hablaba inglés.",[34,41,42],{},"Windows + H funciona en todos los asistentes, pero necesita internet y se detiene tras un silencio.",[34,44,45],{},"Ondula escribe en el cursor en cualquier asistente, sin conexión, gratis y sin límite. Con Cloud, sus modos de IA ordenan una petición dicha de un tirón, y «Libre» escribe a continuación de lo que ya está tecleado.",[47,48,50],"h2",{"id":49},"modo-de-voz-o-dictado-por-qué-no-es-lo-mismo","Modo de voz o dictado: ¿por qué no es lo mismo?",[11,52,53,54,57],{},"El ",[15,55,56],{},"modo de voz",", cuando un asistente lo ofrece, lo convierte en un interlocutor: hablas, responde y la conversación sigue. Práctico con las manos en la masa, para una pregunta corta. Para una petición de verdad, es la herramienta equivocada: no ves tu mensaje antes de enviarlo, no corriges el nombre propio mal entendido, no pegas justo debajo el documento que hay que analizar.",[11,59,53,60,63],{},[15,61,62],{},"dictado",", en cambio, escribe tus palabras en el cuadro de texto. Revisas, corriges una palabra, añades un archivo adjunto y envías cuando estás listo. Es lo que busca quien escribe «dictado por voz ChatGPT»: hablar en lugar de teclear, sin perder el control del texto. Y cuando el dictado de una herramienta falla, también lo buscan: «dictate chatgpt not working» aparecía entre las sugerencias de Google consultadas el 20 de octubre de 2026.",[47,65,67],{"id":66},"qué-ofrecen-los-propios-asistentes-para-dictar-en-el-ordenador","¿Qué ofrecen los propios asistentes para dictar en el ordenador?",[11,69,70],{},"Cada empresa va por su lado. Esto es lo que hemos podido documentar, con la fecha de la consulta:",[72,73,74,90],"table",{},[75,76,77],"thead",{},[78,79,80,84,87],"tr",{},[81,82,83],"th",{},"Asistente",[81,85,86],{},"Lo que existe",[81,88,89],{},"Límite detectado",[91,92,93,105,121,138],"tbody",{},[78,94,95,99,102],{},[96,97,98],"td",{},"Gemini para Mac",[96,100,101],{},"Dictado en cualquier aplicación (tecla Fn), desde el 29/07/2026",[96,103,104],{},"Solo inglés; solo Mac",[78,106,107,116,119],{},[96,108,109],{},[110,111,115],"a",{"href":112,"rel":113},"https://gemini.google/desktop/",[114],"nofollow","Gemini para Windows",[96,117,118],{},"Sin dictado (10/09/2026)",[96,120],{},[78,122,123,126,135],{},[96,124,125],{},"Gemini en Chrome",[96,127,128,129,134],{},"Dictado en cualquier campo web anunciado para «pronto» con ",[110,130,133],{"href":131,"rel":132},"https://blog.google/innovation-and-ai/models-and-research/gemini-models/gemini-3-5-transcribe/",[114],"Gemini 3.5 Transcribe"," (26/08/2026)",[96,136,137],{},"Sin fecha",[78,139,140,143,151],{},[96,141,142],{},"Claude Code",[96,144,145,146,150],{},"Comando ",[147,148,149],"code",{},"/voice"," desde marzo de 2026, según páginas de terceros (consulta del 20/10/2026)",[96,152,153],{},"En línea; no disponible con clave de API, Bedrock o Vertex AI; solo en Claude Code",[11,155,156],{},"Para ChatGPT y Claude en la web o en su aplicación, comprueba lo que ofrece tu versión. La conclusión práctica no cambia: un dictado integrado se queda en su asistente. Si por la mañana pasas de ChatGPT a Claude y luego al asistente de tu editor de código, ninguno te acompaña.",[47,158,160],{"id":159},"cómo-dictar-en-chatgpt-con-windows-h-sin-instalar-nada","¿Cómo dictar en ChatGPT con Windows + H, sin instalar nada?",[11,162,163,164,169],{},"La ",[110,165,168],{"href":166,"rel":167},"https://support.microsoft.com/es-es/windows/use-voice-typing-to-talk-instead-of-type-on-your-pc-fec94565-c4bd-329d-e59a-af033fa5689f",[114],"escritura por voz de Windows"," escribe en cualquier campo, así que también en ChatGPT, Claude o Gemini, tanto en el navegador como en sus aplicaciones.",[171,172,173,179,185,191],"ol",{},[34,174,175,178],{},[15,176,177],{},"Haz clic en el cuadro de mensaje"," del asistente.",[34,180,181,184],{},[15,182,183],{},"Pulsa Windows + H."," Se abre un pequeño panel con un micrófono.",[34,186,187,190],{},[15,188,189],{},"Habla."," El texto se escribe a medida que hablas.",[34,192,193],{},[15,194,195],{},"Revisa, corrige con el teclado y envía.",[11,197,198,199,202,203,207],{},"Dos limitaciones pesan en las peticiones largas. La escritura por voz necesita internet: Microsoft indica que pasa por sus servicios en línea. Y ",[15,200,201],{},"se corta tras un silencio",", «por diseño» según Microsoft: te quedas dos segundos buscando la frase y hay que volver a lanzarla. Para tres líneas, se aguanta; para un briefing de dos minutos en el que piensas mientras hablas, te rompe el hilo. Si ni siquiera arranca, nuestra ",[110,204,206],{"href":205},"/es/blog/dictado-por-voz-windows-no-funciona","guía para cuando el dictado por voz de Windows no funciona"," repasa las causas.",[47,209,211],{"id":210},"un-solo-dictado-para-todos-los-asistentes","Un solo dictado para todos los asistentes",[11,213,214],{},"Ondula no conoce ningún asistente en concreto, y ahí está su gracia: pulsas un atajo (F9 por defecto, se puede cambiar), hablas, tus palabras aparecen en directo en la ventana en directo y luego el texto se pega donde está el cursor. Que ese cursor esté en ChatGPT dentro de Edge, en Gemini dentro de Chrome o en la aplicación de Claude no cambia nada.",[11,216,217],{},"Lo que importa en una petición larga:",[31,219,220,226,232,238],{},[34,221,222,225],{},[15,223,224],{},"Sin cortes por silencio."," El atajo inicia el dictado y otra pulsación lo detiene. Cállate el tiempo que necesites para recordar un nombre: no pasa nada. El único tope son dos horas por dictado sin conexión.",[34,227,228,231],{},[15,229,230],{},"Sin conexión, gratis y sin límite."," La transcripción se hace en tu PC, con la tarjeta gráfica sea cual sea su marca o con el procesador, sin cuenta.",[34,233,234,237],{},[15,235,236],{},"Se corrige antes de enviar."," Una palabra mal entendida se retoca en la ventana en directo; el dictado espera.",[34,239,240,243],{},[15,241,242],{},"Nada se envía por ti."," Por defecto, Ondula pega el texto sin pulsar Intro: revisas y luego envías. Existe la opción «Pulsar Intro después» para quien prefiera lo contrario.",[11,245,246],{},"Una aclaración honesta: Ondula solo protege la parte de la voz. El texto que envías después a ChatGPT, Claude o Gemini va a ese asistente, según sus propias condiciones.",[47,248,250],{"id":249},"los-modos-de-ia-la-petición-ordenada-antes-de-pegarla","Los modos de IA: la petición ordenada antes de pegarla",[11,252,253,254,257],{},"Al hablar, te corriges, vuelves atrás, añades una condición al final. Un asistente lo tolera, pero un briefing limpio da mejores respuestas. Esa es la función de los ",[15,255,256],{},"modos de IA",", incluidos en Cloud.",[11,259,260,261,264,265,268,269,272,273,276],{},"Un atajo abre una ",[15,262,263],{},"rueda de modos"," alrededor del ratón. Cada modo tiene un nombre, un icono, su propio atajo y, sobre todo, una instrucción que escribes tú. Ejemplo de modo «Briefing»: «Ordena mi dictado: contexto, petición, restricciones, formato de la respuesta. No añadas nada». Dictas de un tirón y la versión ordenada aparece en la vista previa: ",[15,266,267],{},"Validar"," (Intro) la pega, ",[15,270,271],{},"Cancelar"," (Esc) la descarta y ",[15,274,275],{},"Reintentar"," te deja dictar un comentario («más corto», «mantén la lista de archivos») en el mismo modo. Un clic en la respuesta también te permite corregirla a mano.",[11,278,279,280,283,284,287],{},"El modo ",[15,281,282],{},"«Libre»",", siempre presente en la rueda, hace otra cosa: ",[15,285,286],{},"escribe a continuación de lo que ya está tecleado",", sin repetirlo. Has empezado una petición con el teclado y has pegado un fragmento de contrato; dictas «añade que quiero tres opciones ordenadas por riesgo», y la frase se integra en la continuación. Un modo también puede adjuntar la ventana que tenías delante, para que sepa a qué respondes.",[11,289,290,291,295],{},"Los modos pasan por nuestros servidores, de ahí que estén en Cloud: 5,99 € al mes, sin permanencia, con 3000 modos y 20 h de audio en línea cada mes. La prueba dura 14 días, sin tarjeta. Todos los detalles en la página de ",[110,292,294],{"href":293},"/es/pricing","precios",".",[47,297,299],{"id":298},"cómo-dictar-una-petición-larga-que-obtenga-una-buena-respuesta","¿Cómo dictar una petición larga que obtenga una buena respuesta?",[11,301,302,303],{},"Hablando, se da de forma natural más contexto que tecleando. El orden que funciona: ",[15,304,305],{},"la situación, lo que quieres, lo que no hay que hacer y el formato de la respuesta.",[11,307,308],{},[15,309,310],{},"Una carta delicada, en ChatGPT:",[23,312,313],{},[11,314,315],{},"«Mi casero se queda con parte de la fianza por una pintura que ya estaba estropeada cuando entré en el piso. Tengo el inventario de entrada con fotos. Ayúdame a escribirle una respuesta firme pero educada, que cite el inventario y pida la devolución en un plazo de quince días. Sin amenazas y sin jerga jurídica. Una página como máximo.»",[11,317,318],{},[15,319,320],{},"Revisar un documento, en Claude:",[23,322,323],{},[11,324,325],{},"«Te voy a pegar el acta de la reunión de obra de ayer. No la reescribas. Enumera solo las decisiones tomadas, quién tiene que hacer qué y los puntos que han quedado sin responsable. Si algo es ambiguo, pregúntame en lugar de adivinar.»",[11,327,328],{},"Unos cuantos hábitos marcan la diferencia:",[171,330,331,337,343,349,355],{},[34,332,333,336],{},[15,334,335],{},"Dicta primero y pega después."," El briefing con la voz y, debajo, el documento con el teclado.",[34,338,339,342],{},[15,340,341],{},"Piensa en voz alta."," «No, mejor un tono neutro»: el asistente sigue la corrección.",[34,344,345,348],{},[15,346,347],{},"Termina con una instrucción de método."," «Antes de responder, hazme las preguntas que te falten» evita las respuestas genéricas.",[34,350,351,354],{},[15,352,353],{},"Convierte tus instrucciones fijas en atajos de voz."," Dices tres palabras y Ondula pega «responde en español, sin viñetas, en un solo párrafo». Los atajos y el diccionario forman parte de la versión gratuita.",[34,356,357,360,361,365],{},[15,358,359],{},"Para una herramienta en inglés",", el ",[110,362,364],{"href":363},"/es/blog/dictado-traducido-hablar-espanol-escribir-ingles","dictado traducido"," escribe directamente en inglés mientras hablas en español, sin conexión.",[11,367,368,369,373],{},"Para las peticiones técnicas (terminal, commits, jerga), nuestro artículo sobre el ",[110,370,372],{"href":371},"/es/blog/dictado-por-voz-desarrolladores","dictado por voz para programar"," entra en detalle.",[47,375,377],{"id":376},"las-trampas-que-conviene-conocer","Las trampas que conviene conocer",[11,379,380,383],{},[15,381,382],{},"El micrófono ya ocupado."," Si el modo de voz del asistente o una videollamada está usando el micrófono, el dictado puede no oír nada. Cierra uno antes de abrir el otro.",[11,385,386,389],{},[15,387,388],{},"La oficina diáfana."," Dictar un briefing en medio de los compañeros molesta a todo el mundo. Unos auriculares con el micrófono cerca de la boca te permiten hablar bajo.",[11,391,392,395],{},[15,393,394],{},"El PC que no da más de sí."," En un portátil modesto, el dictado en línea de Cloud es más ligero para la máquina que el dictado sin conexión.",[47,397,399],{"id":398},"preguntas-frecuentes","Preguntas frecuentes",[401,402,404],"h3",{"id":403},"cómo-se-activa-el-dictado-por-voz-en-chatgpt-en-el-pc","¿Cómo se activa el dictado por voz en ChatGPT en el PC?",[11,406,407],{},"Sin instalar nada: haz clic en el cuadro de mensaje y pulsa Windows + H, que necesita internet y se detiene tras un silencio. Para dictar mucho rato, o sin conexión, una aplicación de dictado como Ondula escribe en ChatGPT igual que en cualquier otro sitio.",[401,409,411],{"id":410},"gemini-tiene-dictado-en-windows","¿Gemini tiene dictado en Windows?",[11,413,414],{},"No en su aplicación a 10/09/2026, a diferencia de la de Mac, limitada al inglés. Google anuncia un dictado en cualquier campo web de Chrome, sin fecha. Mientras tanto, Windows + H u Ondula escriben en Gemini como en cualquier página.",[401,416,418],{"id":417},"mi-voz-se-envía-a-openai-anthropic-o-google","¿Mi voz se envía a OpenAI, Anthropic o Google?",[11,420,421],{},"No a través de Ondula: sin conexión, la voz se transcribe en tu PC, y solo el texto que envías llega al asistente. En línea, el audio solo sirve para la transcripción y después no lo conservan ni Ondula ni su proveedor.",[11,423,424,425,430],{},"Para probarlo, ",[110,426,429],{"href":427,"rel":428},"https://apps.microsoft.com/detail/9NL2FZXRB4RJ?cid=site-blog",[114],"descarga Ondula gratis en Microsoft Store",": el dictado sin conexión no tiene límite.",{"title":432,"searchDepth":433,"depth":433,"links":434},"",2,[435,436,437,438,439,440,441,442],{"id":49,"depth":433,"text":50},{"id":66,"depth":433,"text":67},{"id":159,"depth":433,"text":160},{"id":210,"depth":433,"text":211},{"id":249,"depth":433,"text":250},{"id":298,"depth":433,"text":299},{"id":376,"depth":433,"text":377},{"id":398,"depth":433,"text":399,"children":443},[444,446,447],{"id":403,"depth":445,"text":404},3,{"id":410,"depth":445,"text":411},{"id":417,"depth":445,"text":418},"2026-11-03","Dictado por voz para ChatGPT, Claude o Gemini en Windows: un atajo que escribe tus peticiones largas en todos los asistentes, sin conexión y sin límite.","md","/images/blog/dictee-vocale-chatgpt-claude-gemini.webp","es",{"schema":454},{"type":455,"headline":5,"datePublished":448,"dateModified":448,"author":456},"Article",{"name":6,"url":457},"https://ondula.ai",true,"/blog/es/dictado-por-voz-chatgpt-claude-gemini",8,{"title":5,"description":449},"dictado-por-voz-chatgpt-claude-gemini","blog/es/dictado-por-voz-chatgpt-claude-gemini",[465,466,467,468,469,256],"dictado por voz","ChatGPT","Claude","Gemini","prompts","7mrs-5LyqnqZkqxAsqMCPViFONlM76TTlMkvoB7ufOw",1794628667978]