[{"data":1,"prerenderedAt":293},["ShallowReactive",2],{"article-de-audio-video-in-text-umwandeln":3},{"id":4,"title":5,"author":6,"body":7,"date":269,"dateModified":269,"description":270,"extension":271,"image":272,"lang":273,"meta":274,"navigation":279,"path":280,"readingTime":281,"seo":282,"slug":283,"stem":284,"tags":285,"__hash__":292},"blog/blog/de/audio-video-in-text-umwandeln.md","Audio und Video in Text umwandeln unter Windows, offline","Équipe Ondula",{"type":8,"value":9,"toc":249},"minimark",[10,14,39,44,50,56,62,66,117,121,128,132,135,139,151,155,158,162,170,174,199,203,208,211,215,218,222,225,229,232,236,243],[11,12,13],"p",{},"Ein 45-minütiges Interview, ein aufgezeichnetes Meeting, eine Vorlesung, ein Podcast: Das alles von Hand abzutippen dauert Stunden. Online-Dienste sind schneller, aber Sie müssen ihnen Ihre Aufnahmen überlassen. Ondula, die Spracherkennungs-App für Windows, transkribiert auch Ihre Audio- und Videodateien, direkt auf Ihrem PC und ohne Internetverbindung.",[15,16,17,23],"blockquote",{},[11,18,19],{},[20,21,22],"strong",{},"Kurz gesagt",[24,25,26,30,33,36],"ul",{},[27,28,29],"li",{},"Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei in den Tab „Dateien“ von Ondula: Der Text landet in einer .txt-Datei oder in der Zwischenablage.",[27,31,32],{},"Alles geschieht auf Ihrem Computer: Die Datei wird nirgendwohin gesendet, und die Transkription funktioniert ohne Internet.",[27,34,35],{},"Auf Wunsch zeigt Ondula, wer spricht: „Sprecher 1“, „Sprecher 2“ …",[27,37,38],{},"Die Transkription von Dateien ist im Local-Modus enthalten, der einmalig für 29,99 € zzgl. MwSt. freigeschaltet wird, ohne Abo und ohne Abrechnung pro Minute.",[40,41,43],"h2",{"id":42},"drei-wege-eine-aufnahme-zu-transkribieren","Drei Wege, eine Aufnahme zu transkribieren",[11,45,46,49],{},[20,47,48],{},"Von Hand."," Anhören, pausieren, tippen, zurückspulen: Das kostet nichts, aber eine Stunde Aufnahme bedeutet mehrere Stunden Arbeit.",[11,51,52,55],{},[20,53,54],{},"Mit einem Online-Dienst."," Sie laden die Datei auf einen Server hoch, der den Text zurückschickt. Das geht schnell, aber die Aufnahme verlässt Ihren Computer, und abgerechnet wird meist pro Minute oder im Abo.",[11,57,58,61],{},[20,59,60],{},"Mit einer Software auf Ihrem PC."," Die Datei bleibt bei Ihnen, und die Transkription funktioniert auch offline. Genau das ist der Ansatz von Ondula.",[40,63,65],{"id":64},"so-transkribieren-sie-eine-datei-mit-ondula","So transkribieren Sie eine Datei mit Ondula",[67,68,69,81,87,93,99,105,111],"ol",{},[27,70,71,74,75,80],{},[20,72,73],{},"Installieren Sie Ondula"," aus dem Microsoft Store, über die Seite ",[76,77,79],"a",{"href":78},"/de/download","Download",".",[27,82,83,86],{},[20,84,85],{},"Wechseln Sie im Tab „Transkription“ in den Modus „Offline“"," und laden Sie das lokale Modell herunter (rund 1,1 GB, nur einmal).",[27,88,89,92],{},[20,90,91],{},"Schalten Sie den Local-Modus frei",", einmalig für 29,99 € zzgl. MwSt.: Die Transkription von Dateien gehört dazu.",[27,94,95,98],{},[20,96,97],{},"Öffnen Sie den Tab „Dateien“"," und ziehen Sie Ihre Datei hinein, oder klicken Sie auf „Datei auswählen“.",[27,100,101,104],{},[20,102,103],{},"Geben Sie die in der Datei gesprochene Sprache an"," und aktivieren Sie „Sprecher erkennen“, wenn mehrere Personen sprechen.",[27,106,107,110],{},[20,108,109],{},"Wählen Sie die Ausgabe",": eine .txt-Datei, die neben dem Original unter demselben Namen gespeichert wird, oder die Zwischenablage, bereit zum Einfügen.",[27,112,113,116],{},[20,114,115],{},"Klicken Sie auf „Transkribieren“",": Der Fortschritt wird angezeigt, und Sie können jederzeit abbrechen.",[40,118,120],{"id":119},"welche-dateien","Welche Dateien?",[11,122,123,124,80],{},"Die gängigen Audioformate (MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG …) und Videoformate (MP4, MOV, MKV …). Bei einem Video wird nur der Ton transkribiert: praktisch für den Text eines gefilmten Vortrags, eines Webinars oder eines Video-Interviews. Für aufgezeichnete Vorlesungen lesen Sie auch unseren Leitfaden zur ",[76,125,127],{"href":126},"/de/blog/spracherkennung-studenten","Spracherkennung für Studenten",[40,129,131],{"id":130},"wer-spricht-die-option-sprecher-erkennen","Wer spricht? Die Option „Sprecher erkennen“",[11,133,134],{},"Für ein Interview oder ein Meeting aktivieren Sie „Sprecher erkennen“: Der Text zeigt, wer spricht, als „Sprecher 1“, „Sprecher 2“ … Ondula kennt die Namen der Personen nicht: Mit Suchen und Ersetzen in Ihrer Textverarbeitung fügen Sie sie danach ein.",[40,136,138],{"id":137},"ihre-aufnahmen-bleiben-bei-ihnen","Ihre Aufnahmen bleiben bei Ihnen",[11,140,141,142,146,147,80],{},"Vertrauliche Interviews, interne Besprechungen, Vorstellungsgespräche: Mit Ondula verlässt die Datei nie Ihren Computer. Das Modell läuft auf Ihrem PC, auf der Grafikkarte, gleich welcher Marke, sonst auf dem Prozessor, und braucht nach dem Download keine Verbindung. Mehr dazu in unserem Leitfaden zur ",[76,143,145],{"href":144},"/de/blog/offline-spracherkennung-lokal","Offline-Spracherkennung"," und in unserem Artikel über ",[76,148,150],{"href":149},"/de/blog/spracheingabe-dsgvo-datenschutz","Datenschutz und DSGVO",[40,152,154],{"id":153},"welche-sprachen","Welche Sprachen?",[11,156,157],{},"Das lokale Modell erkennt 25 europäische Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch und Finnisch. Sie wählen die in der Datei gesprochene Sprache, bevor Sie die Transkription starten.",[40,159,161],{"id":160},"was-kostet-das","Was kostet das?",[11,163,164,165,169],{},"Die Transkription von Dateien ist im Local-Modus enthalten, der einmalig für 29,99 € zzgl. MwSt. freigeschaltet wird, auf bis zu 10 PCs pro Konto. Kein Abo, keine Abrechnung pro Minute. Mit der kostenlosen Testphase des Local-Modus (1 Stunde pro PC, 3 Stunden mit einem Konto) können Sie die Offline-Spracherkennung vor dem Kauf prüfen. Die Seite ",[76,166,168],{"href":167},"/de/pricing","Preise"," stellt beide Angebote von Ondula vor.",[40,171,173],{"id":172},"grenzen-die-sie-kennen-sollten","Grenzen, die Sie kennen sollten",[24,175,176,182,187,193],{},[27,177,178,181],{},[20,179,180],{},"Nur Windows",": Ondula läuft unter Windows 10 und 11, nicht auf dem Mac und nicht auf dem Smartphone.",[27,183,184],{},[20,185,186],{},"25 Sprachen, alle europäisch.",[27,188,189,192],{},[20,190,191],{},"Sprecher werden nummeriert",", nicht mit Namen genannt.",[27,194,195,198],{},[20,196,197],{},"Die Dauer hängt von Ihrem PC ab"," und von der Länge der Datei: Mit einer Grafikkarte geht die Transkription schneller.",[40,200,202],{"id":201},"häufige-fragen","Häufige Fragen",[204,205,207],"h3",{"id":206},"braucht-man-eine-internetverbindung","Braucht man eine Internetverbindung?",[11,209,210],{},"Nein. Sobald das Modell heruntergeladen und der Local-Modus freigeschaltet ist, funktioniert die Transkription von Dateien offline.",[204,212,214],{"id":213},"kann-man-ein-video-transkribieren","Kann man ein Video transkribieren?",[11,216,217],{},"Ja: MP4, MOV, MKV … Transkribiert wird nur der Ton.",[204,219,221],{"id":220},"wo-landet-der-transkribierte-text","Wo landet der transkribierte Text?",[11,223,224],{},"In einer .txt-Datei, die neben der Originaldatei unter demselben Namen gespeichert wird, oder in der Zwischenablage, wenn Sie diese Ausgabe gewählt haben.",[204,226,228],{"id":227},"gehört-die-transkription-von-dateien-zur-kostenlosen-testphase","Gehört die Transkription von Dateien zur kostenlosen Testphase?",[11,230,231],{},"Nein: Sie ist im freigeschalteten Local-Modus enthalten. Die kostenlose Testphase des Local-Modus gilt für das Diktieren.",[40,233,235],{"id":234},"fazit","Fazit",[11,237,238,239,242],{},"Um ein Interview, ein Meeting oder ein Video zu transkribieren, ohne Ihre Aufnahmen ins Internet zu schicken, erledigt Ondula die Arbeit auf Ihrem PC, für ",[20,240,241],{},"29,99 € zzgl. MwSt., einmalig",", Offline-Diktat inklusive.",[11,244,245,248],{},[76,246,247],{"href":78},"Holen Sie sich Ondula aus dem Microsoft Store"," und wechseln Sie in der App in den Modus „Offline“.",{"title":250,"searchDepth":251,"depth":251,"links":252},"",2,[253,254,255,256,257,258,259,260,261,268],{"id":42,"depth":251,"text":43},{"id":64,"depth":251,"text":65},{"id":119,"depth":251,"text":120},{"id":130,"depth":251,"text":131},{"id":137,"depth":251,"text":138},{"id":153,"depth":251,"text":154},{"id":160,"depth":251,"text":161},{"id":172,"depth":251,"text":173},{"id":201,"depth":251,"text":202,"children":262},[263,265,266,267],{"id":206,"depth":264,"text":207},3,{"id":213,"depth":264,"text":214},{"id":220,"depth":264,"text":221},{"id":227,"depth":264,"text":228},{"id":234,"depth":251,"text":235},"2026-09-29","Interview, Meeting, Vorlesung oder Podcast: Audio- und Videodateien auf dem eigenen PC in Text umwandeln, offline und ohne Abo. 29,99 € zzgl. MwSt., einmalig.","md","/images/blog/transcrire-audio-video-texte.webp","de",{"schema":275},{"type":276,"headline":5,"datePublished":269,"dateModified":269,"author":277},"Article",{"name":6,"url":278},"https://ondula.ai",true,"/blog/de/audio-video-in-text-umwandeln",6,{"title":5,"description":270},"audio-video-in-text-umwandeln","blog/de/audio-video-in-text-umwandeln",[286,287,288,289,290,291],"Transkription","Audio in Text","Video in Text","offline","Windows","Sprecher","kuEZQFKW9ea1fO8lgwoJU_x7kNX8q4F9UtMN9Jz_SJM",1791328194136]